Original title: Několik poznámek k současné praxi čištění kamenosochařských děl
Translated title: Some notes about stone monuments current methods of cleaning
Authors: Gláser, Petr
Document type: Papers
Conference/Event: Restaurování a ochrana uměleckých děl 2014, Kutná Hora (CZ), 2014-11-13
Year: 2014
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Předkládaný příspěvek se věnuje problematice čištění kamenosochařských děl. Čištění rozděluje podle dvou hlavních hledisek na technické a estetické a podrobněji se věnuje jejich rozdílným východiskům a cílům. Stručně hodnotí vývoj v oboru restaurování a nezapomíná uvést i společenské vlivy. Oproti tomu představuje nepříliš lichotivě podobu současné praxe při čištění památek. V další části pak předkládá přehled předpokladů pro provedení kvalitního restaurátorského zásahu (čištění) a zaměřuje se na důležité otázky, které je nutné zodpovědně řešit. Na závěr se ještě krátce pozastavuje nad pojmem objektivity. This paper is dedicated to cleaning of stone monuments. Both technical and aesthetic point of view of the cleaning process are concerned and also the historic development in the conservation approach including various starting points, objectives and the social influence. The paper moreover describes recent procedures in monuments cleaning. It contains also an overview of the postulates of compatible conservation intervention (cleaning) and focuses on important issues that need to be responsibly solved.
Keywords: cleaning; restoration; stone work
Project no.: DF12P01OVV018 (CEP)
Funding provider: GA MK
Host item entry: Restaurování a ochrana uměleckých děl. Čištění uměleckých děl, ISBN 978-80-905924-0-7

Institution: Institute of Theoretical and Applied Mechanics AS ČR (web)
Document availability information: Fulltext is available at the institute of the Academy of Sciences.
Original record: http://hdl.handle.net/11104/0241921

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-180358


The record appears in these collections:
Research > Institutes ASCR > Institute of Theoretical and Applied Mechanics
Conference materials > Papers