|
|
Development of new educational materials for chemistry education in a form of webpage
Kraus, Jiří ; Šmejkal, Petr (advisor) ; Hájková, Zdeňka (referee)
This diploma thesis is focused on design and preparation of a new educational material focused on the theme of chemical bond. The material has been prepared with regard to content and with approaches based on results of analysis of secondary school textbooks and internet sources which deal with chemical bond and current curricular documents valid in the Czech Republic. First part of the thesis deals with specification and determination of necessary terms and arbitrary content of theme of chemical bond based on the content current curricular documents, especially FEP G (Framework educational program for secondary general education), Katalog požadavků ke zkouškám společné části maturitní zkoušky pro rok 2011 a 2012 (Catalog of requirements for the common part of mature examination for yers 2011 and 2012), four selected School educational programs (ŠVP - školní vzdělávací program) and on evaluation and term analysis and didactic content analysis at most common secondary school textbooks and selected internet sources focused on theme of chemical bond. The results of the evaluation and analysis also showed the incompleteness of the analyzed materials with regard to didactic content and/or specialized content. On the basis of results of the analysis and the evaluation, a new educational material in the...
|
|
|
French translation of the New Civil Code. Translation analysis of selected parts
Glabová, Miroslava ; Duběda, Tomáš (advisor) ; Šteffl, Jana (referee)
The thesis focuses on translation analysis of the Czech Civil Code and its French translation created between 2013 and 2015, commissioned by the Ministry of Justice of the Czech Republic. The theoretical part outlines the problems of legal translation, characterizes legal language and legal texts, compares the evolution of Czech and French law, and describes the process of legal translation with the emphasis on equivalence of Czech and French legal concepts. The empirical part analyzes Sections 1209 of the New Civil Code and their translations into French. The key working method is translation analysis, carried out at several levels, against a background of linguistic and legal analysis. The core part of the thesis contains lexical analysis of Czech legal institutions and their translations into French. Lexical analysis is carried out by the method of conceptual analysis, which compares essential and accidental elements of Czech and French (and sometimes Swiss) legal institutions. Translation analysis aims to establish the method of translation that was used, and to determine if the method complies with the translation brief. The thesis also proposes a glossary based on analyzed Sections.
|
|
|
Development of new educational materials for chemistry education in a form of webpage
Kraus, Jiří ; Šmejkal, Petr (advisor) ; Hájková, Zdeňka (referee)
This diploma thesis is focused on design and preparation of a new educational material focused on the theme of chemical bond. The material has been prepared with regard to content and with approaches based on results of analysis of secondary school textbooks and internet sources which deal with chemical bond and current curricular documents valid in the Czech Republic. First part of the thesis deals with specification and determination of necessary terms and arbitrary content of theme of chemical bond based on the content current curricular documents, especially FEP G (Framework educational program for secondary general education), Katalog požadavků ke zkouškám společné části maturitní zkoušky pro rok 2011 a 2012 (Catalog of requirements for the common part of mature examination for yers 2011 and 2012), four selected School educational programs (ŠVP - školní vzdělávací program) and on evaluation and term analysis and didactic content analysis at most common secondary school textbooks and selected internet sources focused on theme of chemical bond. The results of the evaluation and analysis also showed the incompleteness of the analyzed materials with regard to didactic content and/or specialized content. On the basis of results of the analysis and the evaluation, a new educational material in the...
|
|
|
Analýza zadávania a hodnotenia verejných zákaziek na príklade municipality v Slovenskej republike
Špinerová, Zuzana ; Ochrana, František (advisor)
Cílem první části práce je stručná pojmová a obsahová analýza zákona č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní. V práci je obsažena i analýza základních hodnotících metod používaných při ohodnocování veřejných projektů a zakázek. Praktickou demonstrací poznatků, metod a postupů popsaných v teoretické části práce je zpracování a rozbor veřejné zakázky realizované konkrétní municipalitou. Následně je provedeno i vlastní ohodnocení této zakázky s využitím komplexního kritéria hodnocení. Závěrečná kapitola je věnována zkoumání problému vyhledávání renty (rent-seeking) v souvislosti se zadáváním veřejných zakázek.
|
guest ::
