|
|
Finite progressive forms in the academic spoken and written monologue
Bartekova, Barbora ; Malá, Markéta (vedoucí práce) ; Brůhová, Gabriela (oponent)
Page | 4 Abstrakt Diplomová práce se věnuje finitním průběhovým tvarům slovesným v mluveném a psaném monologu v odborném jazyce. Průběhové tvary jsou obecně mnohem méně frekventované než tvary prosté. Uvádí se, že v odborném stylu tvoří v mluveném jazyce 90% finitních slovesných tvarů tvary prosté, v psaných textech je zastoupení prostých tvarů ještě vyšší (až 95%). Důvody této distribuce souvisejí na jedné straně se specifickým významem průběhových tvarů a na druhé s omezenou slučitelností průběhových tvarů s některými sémantickými třídami sloves. Oba aspekty práce zvažuje při popisu průběhových tvarů v odborném monologu mluveném (univerzitní přednášky) a psaném (pokročilé studentské práce). Materiál práce je zhromážděn z korpusů britské akademické angličtiny BASE (mluvený jazyk) a BAWE (psané texty), a to 100 dokladů finitních průběhových tvarů slovesných z jazyka mluveného a 100 dokladů z psaných textů. Tento materiál je dále analyzován na třech rovinách: formální, funkční a textové. Formální analýza popisuje distribuci časových forem, zastoupení záporu, typy podmětu průběhových konstrukcí a zastoupení průběhových tvarů v hlavních a vedlejších větách. Z funkčního hlediska jsou analyzovány sémantické role podmětu a přísudkového slovesa; jsou také zkoumány primární a sekundární funkce průběhových tvarů....
|
|
|
On the use of the progressive in the modern German language
Boček, Lukáš ; Šemelík, Martin (vedoucí práce) ; Hejhalová, Věra (oponent)
Tématem předkládané bakalářské práce je užití progresivu v současné němčině. První část práce se zaměřuje na definici progresivu, srovnání dostupných (především nejnovějších) vydání gramatik němčiny a související tematické okruhy (např. kategorii aspekt). Spisovnost progresivu je poměrně sporná a zůstává nevyjasněná, byť se nejedná o okrajový jazykový jev (ať už v mluvené nebo psané němčině). Druhá část je založena na korpusové analýze (použity byly korpusy DeReKo a DWDS) a na několika příkladech ukazuje, jakým způsobem je progresiv užíván v jazykovém úzu. Předmětem diskuze je také jeho postavení v současné němčině. Práce se přiklání k názoru, že se jedná o spisovnou strukturu, a tudíž pevnou součást současné němčiny, což by také měly odpovídajícím způsobem reflektovat normotvorné instance.
|
|
|
Finite progressive forms in the academic spoken and written monologue
Bartekova, Barbora ; Malá, Markéta (vedoucí práce) ; Brůhová, Gabriela (oponent)
Page | 4 Abstrakt Diplomová práce se věnuje finitním průběhovým tvarům slovesným v mluveném a psaném monologu v odborném jazyce. Průběhové tvary jsou obecně mnohem méně frekventované než tvary prosté. Uvádí se, že v odborném stylu tvoří v mluveném jazyce 90% finitních slovesných tvarů tvary prosté, v psaných textech je zastoupení prostých tvarů ještě vyšší (až 95%). Důvody této distribuce souvisejí na jedné straně se specifickým významem průběhových tvarů a na druhé s omezenou slučitelností průběhových tvarů s některými sémantickými třídami sloves. Oba aspekty práce zvažuje při popisu průběhových tvarů v odborném monologu mluveném (univerzitní přednášky) a psaném (pokročilé studentské práce). Materiál práce je zhromážděn z korpusů britské akademické angličtiny BASE (mluvený jazyk) a BAWE (psané texty), a to 100 dokladů finitních průběhových tvarů slovesných z jazyka mluveného a 100 dokladů z psaných textů. Tento materiál je dále analyzován na třech rovinách: formální, funkční a textové. Formální analýza popisuje distribuci časových forem, zastoupení záporu, typy podmětu průběhových konstrukcí a zastoupení průběhových tvarů v hlavních a vedlejších větách. Z funkčního hlediska jsou analyzovány sémantické role podmětu a přísudkového slovesa; jsou také zkoumány primární a sekundární funkce průběhových tvarů....
|
|
|
On the use of the progressive in the modern German language
Boček, Lukáš ; Šemelík, Martin (vedoucí práce) ; Hejhalová, Věra (oponent)
Tématem předkládané bakalářské práce je užití progresivu v současné němčině. První část práce se zaměřuje na definici progresivu, srovnání dostupných (především nejnovějších) vydání gramatik němčiny a související tematické okruhy (např. kategorii aspekt). Spisovnost progresivu je poměrně sporná a zůstává nevyjasněná, byť se nejedná o okrajový jazykový jev (ať už v mluvené nebo psané němčině). Druhá část je založena na korpusové analýze (použity byly korpusy DeReKo a DWDS) a na několika příkladech ukazuje, jakým způsobem je progresiv užíván v jazykovém úzu. Předmětem diskuze je také jeho postavení v současné němčině. Práce se přiklání k názoru, že se jedná o spisovnou strukturu, a tudíž pevnou součást současné němčiny, což by také měly odpovídajícím způsobem reflektovat normotvorné instance.
|
host ::
RSS.