|
|
The portrayal of class in Charles Dickens' works
RAISOVÁ, Eliška
Bohatství a společenské postavení mělo ve viktoriánské Anglii velký vliv na vnímání a sudbu člověka takřka ve všech směrech. Charles Dickens v tomto období vyrůstal jako člen právě té nižší sorty lidí, na kterou toto pojetí společnosti mělo ten největší dopad. Kvůli dluhům svého otce žil dlouhou dobu spolu s rodinou ve vězení pro dlužníky, a kvůli matce se mu nedostávalo důkladného vzdělání. Ve své podstatě jim křivdu nikdy nedokázal odpustit, a to, spolu s dalšími faktory, se také odráží v jeho pozdější tvorbě. Cílem mé bakalářské práce je studium zobrazování tříd v Dickensových dílech v kontextu s jeho životem a dobou, jejíž názory tak ovlivnily jeho literární příběhy. Za pomocí postav z jeho knih, které zastupují jednotlivé sociální skupiny, se pokusím vykreslit Charlesovo vnímání, pojetí a následné zakomponování témat společenské nerovnosti do jeho tvorby.
|
|
|
Dickens's characters
ČERNOŠKOVÁ, Barbora
Tato práce se zabývá postavami ve vybraných dílech Charlese Dickense. Jejím cílem je ukázat, že existují typické postavy, jakési archetypy, které se v Dickensových dílech opakují. Jsou to například chudé děti stíhané osudem, kterému nemohou vzdorovat. Tyto postavy budou analyzovány i na základě života samotného autora, poněvadž z něj vychází velká část jeho inspirace. První část práce pojednává o dobovém kontextu, ve kterém se děje románů odehrávají, dále se zabývá jazykem, kterým autor dokresluje své postavy a některými sociálními otázkami, jako například život v tzv. slumech či rozdílném postavení mužů a žen. Druhou částí je samotná typologie, která se zaměřuje především na dětské postavy, jež hrály v Dickensově tvorbě důležitou roli; dále rozebírá například postavy žen, loajálních sluhů, "dobráků" či zločinců.
|
|
| |
|
| |
|
|
Being a gentleman in Dickens's Great Expectations
MIKULÁŠOVÁ, Magdalena
Cílem této práce je analýza konceptu gentlemanství v Dickensově románu Great Expectations. Práce je rozdělena na dvě části. V první části popisujeme obraz společnosti ve viktoriánské Anglii a životní podmínky a vyhlídky lidí, kteří náleží do jiných společenských tříd. Poté je popsán status gentlemana v dané době spolu s klíčovými součástmi jeho života. V druhé části práce se věnujeme analýze díla Great Expectations, které je nejprve porovnáno se třemi dalšími Dickensovými romány. Následně pozorujeme vývoj hlavního hrdiny Pipa, chudého sirotka, který se stane gentlemanem. Práce se dále zabývá faktory, které zapříčinily proměnu jeho charakteru, do kterých se řadí jeho životní zkušenosti, ale také postavy z románu, které ovlivnily jeho pojetí světa a lidských hodnot. Nakonec se autorka věnuje přeměně pohledu hlavního hrdiny na koncept gentlemanství, společnost, důležitost společenského postavení a životní priority.
|
|
|
The Czech translations of Charles Dickens's Oliver Twist: A comparison of lexical means
Mitlenerová, Silvie ; Beran, Zdeněk (vedoucí práce) ; Jindra, Miroslav (oponent)
Tato bakalářská práce se zabývá srovnáním nejvýznamnějších českých překladů románu Charlese Dickense Oliver Twist. Jedná se o překlady Emanuela a Emanuely Tilschových (1. vyd. 1966), Arna Krause (1952) a Ladislava Vymětala (1930). V některých případech jsou použity také citace z dalších překladů, např. Boženy Šimkové (1908) nebo Mary Dolejší (1926). Hlavním kritériem srovnávání jsou lexikální a stylistické prostředky užívané jednotlivými postavami a v pásmech autorské řeči, práce sleduje také míru slangovosti a využití různých poloh češtiny na škále od knižní přes hovorovou až k nářečním a nespisovným rovinám. V závěru je pokládána otázka, zda je historická tendence kvality překladů Olivera Twista vzestupná, jak se novější překlady vyrovnávaly s nedostatky svých předchůdců a zda již v současnosti nazrál čas na nový překlad Dickensova románu, nebo ten poslední vkusu současných čtenářů stále plně vyhovuje.
|
|
| |
|
|
Charles Dickens and Mark Twain, the English and American Perspective on Child Heroes Portrayal
MACKOVÁ, Vanda
Tato diplomová práce se zabývá zobrazením dětských hrdinů v anglické a americké literatuře, v tvorbě Charlese Dickense a Marka Twaina. Vybraná díla jsou Oliver Twist, David Copperfield, Dobrodružství Toma Sawyera a Huckleberryho Finna. Jejich osudy jsou analyzovány v tématech dětské práce a chudoby, rasismu, náboženství, vzdělávání a výchově a v zobrazení světa dětským pohledem v kontrastu s pohledem dospělých postav. Závěrečná kapitola je věnována analýze humoru v dílech těchto autorů. Důraz je tedy kladen na sociální aspekt Dickensovy a Twainovy tvorby. Cílem práce je vystihnout zobrazení těchto dětských hrdinů a jejich jednání v literatuře 19. století, a reflektovat tak i život obou autorů.
|
|
|
Londýn viktoriánské doby v perspektivě Charlese Dickense
HOMZOVÁ, Markéta
Práce nejprve stručně charakterizuje osobnost významného anglického romanopisce v kontextu viktoriánské literatury a zaměří se na sociální problematiku období 19. století a na její odraz v literatuře Charlese Dickense. Jádro práce se soustředí na Dickensův popis Londýna v kontrastu s prostředím venkova a případně zobecní postupy v líčení prostředí a krajiny na základě romantického a realistického principu tvorby.
|
|
|
Charles Dickens and the Portrait of Victorian England
ČÁSENSKÁ, Petra
Práce představí Charlese Dickense nejen jako jednoho z nejznámějších viktoriánských autorů, ale soustředí se především na Dickensův popis a charakteristiku místa a prostředí v románech Oliver Twist, David Copperfield a Nadějné vyhlídky (Great Expectations). V úvodu práce charakterizuje viktoriánskou Anglii a její sociální a kulturní aspekty. Jádrem práce bude Dickensův obraz Londýna v kontrastu s venkovským prostředím v uvedených románech. Práce se bude snažit postihnout Dickensův literární vývoj v líčení prostředí a krajiny, případně vysleduje romantické prvky jeho tvorby.
|
host ::
RSS.