|
|
Ergativní konstrukce v hindštině
Jelínková, Renáta ; Kostič, Svetislav (vedoucí práce) ; Vacek, Jaroslav (oponent)
Tato práce se zaměřuje na základní popis jazykovědného jevu zvaného ergativ. Pojmem "ergativ" nebo spíše "ergativní konstrukce" rozumíme takovou konstrukci, v níž je syntaktickým východiskem objekt ve tvaru přímého nezávislého pádu- tzv. absolutivu- zatímco konatel děje je řízen tranzitivním slovesem a má tvar nepřímého závislého pádu zvaného ergativ nebo také agentiv/agenciál. Tato konstrukce připomíná naši pasivní konstrukci, ale ta je v češtině a v dalších jazycích pouze jednou z obou možností - a to ještě méně častou či okrajovou, kdežto ergativní konstrukce je v uvedených ergativních jazycích nejen konstrukcí základní, ale také jedinou1. Především ve starších jazykovědných pracích se velmi často objevoval názor, že ergativní konstrukce je totožná s pasivní. Dnes se můžeme domnívat, že ergativní konstrukce má pasivní původ a například v hindštině nemůže být ergativní konstrukce zaměňována za pasivní už z toho prostého důvodu, že v tomto jazyce existují obě konstrukce, tedy jak ergativní tak i pasivní konstrukce. Podle Dixona2 můžeme najít ergativ přibližně v jedné čtvrtině všech světových jazyků. V geografickém rozšíření tohoto jevu můžeme ovšem pozorovat jistou pravidelnost. Například mezi evropskými jazyky najdeme velice málo jazyků ergativních- jako příklad můžeme uvést baskičtinu. Mezi ergativní...
|
|
|
Pasivum v hindštině
Jelínková, Renáta ; Vacek, Jaroslav (oponent) ; Kostič, Svetislav (vedoucí práce)
Ve své práci jsem se zabývala pasivem a jeho použitím v hindštině. Tento gramatický jev nejprve přibližuji čtenáři z obecného hlediska se zaměřením na jeho roli mezi ostatními druhy diateze (slovesného rodu), popisuji základní druhy pasivních konstrukcí, základní participanty, které tyto konstrukce tvoří a jejich vzájemné vztahy. Dále se věnuji morfologii pasivních konstrukcí napříč různými světovými jazyky s přihlédnutím k jistým specifikům. Důležitou roli zde má i definice tzv. základního pasiva, podle níž pak klasifikuji samotný excerpovaný materiál. Jeho rozboru předchází pojednání o pasivu v hindštině, kde po morfologické stránce dostává největší prostor stránka sémantická. Stavím zde na předpokladu, že pasivum není v hindštině příliš přirozeným a tudíž ani příliš běžným jevem. Jeho zvýšený výskyt můžeme vysledovat právě v novinových textech, které svojí podstatou jsou jednou z mála domén pasivní konstrukce v tomto jazyce.
|
|
|
Mythology in the Work of André Gide
Jelínková, Renata ; Ébert-Zeminová, Catherine (vedoucí práce) ; Listíková, Renáta (oponent)
Ve své diplomové práci jsem se pokusila postihnout jeden z aspektů díla André Gida a sice jeho vztah mytologii a její využití v jeho díle. V rámci práce jsem se věnovala interpretaci několika vybraných děl, a to nejen těch, které se mytologie přímo týkají, ale i takových, které sní na prvý pohled nemají nic společného. Jsem totiž přesvědčena, že Gide nalezl v zejména v řecké mytologii způsob existence, který mu byl blízký. Na tomto základě potom přenáší určité mytologické prvky i do děl, které se mytologie netýkají a vytváří svoji vlastní verzi mytologického hrdiny. V této práci jsem chtěla objasnit, které aspekty mytologie Gide přenáší na soudobého hrdinu a čeho tím chce dosáhnout.
|
|
|
Ergativní konstrukce v hindštině
Jelínková, Renáta ; Vacek, Jaroslav (oponent) ; Kostič, Svetislav (vedoucí práce)
Tato práce se zaměřuje na základní popis jazykovědného jevu zvaného ergativ. Pojmem "ergativ" nebo spíše "ergativní konstrukce" rozumíme takovou konstrukci, v níž je syntaktickým východiskem objekt ve tvaru přímého nezávislého pádu- tzv. absolutivu- zatímco konatel děje je řízen tranzitivním slovesem a má tvar nepřímého závislého pádu zvaného ergativ nebo také agentiv/agenciál. Tato konstrukce připomíná naši pasivní konstrukci, ale ta je v češtině a v dalších jazycích pouze jednou z obou možností - a to ještě méně častou či okrajovou, kdežto ergativní konstrukce je v uvedených ergativních jazycích nejen konstrukcí základní, ale také jedinou1. Především ve starších jazykovědných pracích se velmi často objevoval názor, že ergativní konstrukce je totožná s pasivní. Dnes se můžeme domnívat, že ergativní konstrukce má pasivní původ a například v hindštině nemůže být ergativní konstrukce zaměňována za pasivní už z toho prostého důvodu, že v tomto jazyce existují obě konstrukce, tedy jak ergativní tak i pasivní konstrukce. Podle Dixona2 můžeme najít ergativ přibližně v jedné čtvrtině všech světových jazyků. V geografickém rozšíření tohoto jevu můžeme ovšem pozorovat jistou pravidelnost. Například mezi evropskými jazyky najdeme velice málo jazyků ergativních- jako příklad můžeme uvést baskičtinu. Mezi ergativní...
|
|
|
Angličtina pro cestovní ruch
JELÍNKOVÁ, Renata
Diplomová práce je zaměřena na oblast ESP, tedy English for Specific Purposes (angličtina pro specifické účely), konkrétně na angličtinu pro potřeby cestovního ruchu. Dalším specifikem je zaměření se na jednoho konkrétního studenta, jde tedy o přípravu individuálního kurzu. Diplomová práce se zabývá analýzou potřeb studenta, vytvářením sylabu kurzu a přípravou učebního materiálu. Po prostudování teoretické literatury jsou analyzovány potřeby konkrétního studenta zejména z hlediska jazykových potřeb, řečových dovedností a interkulturní kompetence. Analýza je prováděna pomocí řízeného rozhovoru a syntetizována v případové studii. Na základě výsledků analýzy je navržen jednosemestrální sylabus pro tento kurz. V souladu se sylabem je vytvořen konkrétní plán hodin obsahující téma, cíl, řečové dovednosti, jazykové prostředky a připravený učební materiál.
|
host ::
RSS.