|
Filmové citáty jako součást české frazeologie
Chen, Yu Ju ; Kopřivová, Marie (vedoucí práce) ; Hasil, Jiří (oponent)
DIPLOMOVÉ PRÁCE Ústav bohemistických studií Název práce: Filmové citáty jako součást české frazeologie Autor práce: Yu Ju Chen Studijní Program a ročník: Navazující magisterský program 2 ročníku Vedoucí práce: PhDr. Marie Kopřivová, Ph.D. Klíčová slova: citáty z filmů, film, česká frazeologie, obohacování slovní zásoby Hypotéza: Čím starší je film, ze kterého citát pochází, tím více ho užívá starší generace. Čím je film mladší, tím více citát užívá mladší generace. Abstrakt V diplomové práci "Filmové citáty jako součásti české frazeologie" se zabýváme filmovými citáty, které se objevují již nejen ve filmech, ale používají se v běžné každodenní komunikaci. Cílem celé práce je zkoumat, jakou roli hrají filmové hlášky, a zda je jejich popularita používání ovlivněna věkem. V teoretické části této práci se zaměřujeme na vymezení filmových citátů z různých hledisek: z pohledu memetiky, frazeologie a lingvokulturologie. Formou dotazníkového šetření se zjišťuje, v kterých situacích mluvčí tyto citáty používají a jaký je rozdíl v používání hlášek pocházejících z novějších a starších filmů. Z výzkumu vyplývá, že hypotéza této práce je částečně potvrzena, to znamená, že věk ovlivňuje popularitu používání hlášek, ale neovlivňuje známost filmových hlášek. Práce by mohla významně přispět k obohacení...
|