|
|
Na hranicích modernity: západ a východ v turecké próze od Tanzimatu po hnutí Modrá Anatolie
Kučera, Petr ; Malečková, Jitka (vedoucí práce) ; Šedinová, Jiřina (oponent) ; Celnarová, Xénia (oponent)
Tato disertační práce se zabývá konstruováním představ o "Západě" a "Východě" v moderní turecké próze od jejího počátku v 70. letech 19. století do konce "kemalistické prózy" v 50. letech 20. století. Ukazuje, jak se v literatuře odrážel proces westernizace turecké společnosti, jak se v literárních textech rozvíjel alteristický diskurz o "nás" a "těch druhých", Východu a Západu, a jaký to mělo vliv na utváření moderní turecké identity. První část práce se soustředí na období "literárního tanzimatu" (70 - 90. léta 19. století) a analyzuje pojetí Západu a Východu v románech Namka Kemala, Şemsettina Samiho, Mizancho Murada, Samipaşazade Sezaiho, Nabizade Nazma, Beşira Fuada, Recaizade Mahmuda Ekrema a Ahmeda Midhata. Zvláštní pozornost je věnována Ahmedu Midhatovi, jenž se studiem a porovnáváním obou civilizací zabýval celý život. V tomto oddíle se také snažíme přehodnotit některé ustálené náhledy na osmanskou kulturní transformaci v 19. století a argumentujeme, že nevycházela z duality a střetávání západních a osmansko-islámských idejí, textů, institucí, stylů života či zvyklostí (alaturka vs. alafranga), ale že dala vzniku svébytné osmanské modernitě, která se zrodila na pomezí obou epistemologických a semiotických systémů a byla založena na pozitivním přijetí "hybridního charakteru" osmanské společnosti....
|
host ::
RSS.