|
|
German Testaments of Prague (1795-1815). On the Research on the History of German Language in Bohemia.
Búryová, Iveta ; Vodrážková, Lenka (vedoucí práce) ; Ebelová, Ivana (oponent)
Diplomová práce se zabývá historicko-lingvistickou analýzou pražských Testamentů z časového období od 1795-1815.Cílem tohoto příspěvku je upozornit na novohornoněmecké texty na základě jejich obsahu, struktury, syntakticko-stylistické roviny a vyskytujících se zajímavých lexikálních prvků. Neméně významnou roli hrály při výběru tématu podněty sociální povahy a dějiny každodennosti.Čtvrtá kapitola je seznámení s testamentem, jako druhem textu.Těžištěm celé práce jsou analýzy, které jsou provedeny v páté kapitole. V první části je popsán textový materiál,kriteria výběru a krátké shrnutí konkrétních 10 testamentů. Dále se soustředím na výstavbu jednotlivých testamentů. V této části se pokouším zjistit, zda je poslední vůle napsána podle pevné struktury a konkrétně z jakých částí se skládá. V další části tohoto oddílu se věnuji syntakticko-stylistickému rozboru jednotlivých větných celků, kde se zaměřuji převážně na druhy vět. V poslední části se zabývám vybranými zajímavými lexikálními jevy, které se v pražských testamentech nacházejí. Testamenty přináší informace o nemovitém a zejména movitém majetku, včetně finančních poměrů testátora. Na základě rozboru lze konstatovat, že struktura textů je zachována a to i přesto, že některé části jsou vynechány i mění svoji pozici. Formálním znakem testamentu je jazyk....
|
host ::
RSS.