|
|
Hans Krása and his opera for children Brundibár
Klimešová, Petra ; Tichá, Libuše (advisor) ; Hurníková, Kateřina (referee)
Summary: Without a doubt, Hans Krása belongs amongst the most important figures in Czech music. In my thesis, I would like to focus on his opera for children, Brundibar, which represents an important bridge between free cultural expression and life behind the walls at the Terezin concentration camp. Clearly, it will be fruitful to compare both the Prague and Terezin versions of this piece. With this work, I would like to delve into the personality of the composer, his output, and musical life in the Terezin ghetto. Key words: Analysis, Brundibar, holocaust, interpretation, opera, orchestra score, piano reduction, Terezin Ghetto, Terezin Initiative.
|
|
|
Cultural Life in the Theresienstadt Ghetto in Memory of Witnesses
Zunová, Markéta ; Koura, Petr (advisor) ; Hocká, Eva (referee)
This thesis, Cultural life in Terezin ghetto through the eyes of witnesses, is focused on cultural activities of Terezin prisoners with emphasis on sports, theatre and music. In the initial phase of the thesis I focus on the town of Terezin, from its foundation through the transformation into the ghetto up until its liquidation in 1945. Then follows the core work - Terezin culture. Individual subchapters are gradually dedicated to sports, music, theater and children's artwork as well. The goal of the thesis is an effort to transfer all the acquired findings into the ghetto environment, which should also be the core work of the thesis. I have gathered the necessary information on this issue from the Malach visual history archive, which is a source contatining several tens of thousands eyewitness accounts given by the surviving victims. In my thesis I am trying to connect information gathered from professional literature with the information gathered from the Malach archive. The whole thesis should provide a complete view of the cultural activities in Terezin while taking experiences and memories of the survivors into account.
|
|
|
Hans Krása and his opera for children Brundibár
Klimešová, Petra ; Tichá, Libuše (advisor) ; Hurníková, Kateřina (referee)
Summary: Without a doubt, Hans Krása belongs amongst the most important figures in Czech music. In my thesis, I would like to focus on his opera for children, Brundibar, which represents an important bridge between free cultural expression and life behind the walls at the Terezin concentration camp. Clearly, it will be fruitful to compare both the Prague and Terezin versions of this piece. With this work, I would like to delve into the personality of the composer, his output, and musical life in the Terezin ghetto. Key words: Analysis, Brundibar, holocaust, interpretation, opera, orchestra score, piano reduction, Terezin Ghetto, Terezin Initiative.
|
|
|
Annoted translation:Stille Hilfe für braune Kameraden (str.19-38)
Praxová, Zuzana ; Žárská, Monika (advisor) ; Maroszová, Jana (referee)
This Bachelor thesis deals with translation of text excerpted from a German book called Stille Hilfe für braune Kameraden (Silent assistance for brown comrades). The subject of translation is chapter named Der Fall Anton Malloth (The Case Anton Malloth). The thesis focuses not only on the translation, but also on the description of the translation process itself. The translated text forms about half of the thesis. The second part consists of commentary consisting of source text analysis and typology of translation issues that the translator was confronted with.
|
|
| |
|
|
Kamarád and Domov Magazines - Terezín Ghetto in the View of Children
MATYSOVÁ, Veronika
The bachelor thesis will deal with the topic relating to the years 1940 ? 1945. The work will focus on children´s creation in Terezín ghetto. Particularly I will examine the magazine called Kamarád (Friend) which was used to be published from October 1943 till September 1944 and the magazine called Domov which was used to be edited from December 1943 till May 1944. Marginally I will devote to a historical context and conditions which the children in concentracion camps were forced to live in. The core of the work is concentrated on content, types of articles and reflections of life in Tere-zín.
|
guest ::
