|
|
Distribuce a význam slovotvorného sufixu -ák v českých korpusech
Goroshko, Vladimir ; Adamovičová, Ana (vedoucí práce) ; Starý Kořánová, Ilona (oponent)
Práce je zaměřena na teoretické zkoumání vlastností slovotvorného českého sufixu -ák a zjištění statistických zákonitostí jeho distribuce v korpusech českého jazyka. K problému se přistupuje prostřednictvím obecného popisu způsobů tvoření slov v češtině a teoretické klasifikace sufixu -ák podle sémantických a slovotvorných kategorií a typů odvozování. Také se popisují jeho vlastnosti: homonymita, produktivita a citové zabarvení. Praktické zkoumání je zaměřeno na porovnání dat z korpusu psaného jazyka SYN2010 a korpusu mluveného jazyka ORAL2013 a vyhodnocení jejich vhodnosti pro výzkum aktuálního jazyka. Průzkum potvrdil, že korpusová data, až na několik málo výjimek popsaných v textu, ve značné míře odpovídají výchozí hypotéze o distribuci tohoto sufixu a že distribuce sufixu ák vykazuje rozdíly v psaném a mluveném korpusu. V teoretické i v praktické části se zvláštní pozornost věnuje univerbizaci. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
|
|
|
Urbanonyma v městě Tábor
ŽIVNŮSTKOVÁ, Michaela
Tato diplomová práce se zabývá jmény ulic, náměstí, nábřeží, sadů a mostů ve městě Tábor. Na základě archivních kartografických pramenů sleduje proměny názvů táborských ulic v pěti historických obdobích od počátku 19. století a v průběhu 20. století. V každém období jsou nově udělené názvy uspořádány do hesel, jež vysvětlují jejich významovou motivaci. Důraz je kladen na zkoumání vývoje honorifikačního motivu v pojmenování ulic, tedy udělení názvu podle významné osobnosti, události, místa či hodnoty, jež většinou nemají s označeným místem přímou souvislost. Závěrečná část analyzuje formální utvoření současných i zaniklých názvů ulic a předkládá jejich strukturní třídění. Cílem diplomové práce je analyzovat uliční názvosloví v centru města Tábor a jejich vývoj a přispět k místní toponymii, kterou se doposud nikdo nezabýval.
|
|
|
Základní italská terminologie v oblasti módy
VAŇKOVÁ, Michaela
Cílem této bakalářské práce je shrnutí základního italského lexika z oblasti oděvů a doplňků. Práce se zabývá prvky složení italské slovní zásoby a slovotvornými procesy, které se v této terminologii užívají. Velmi stručně je zde uvedeno italské lexikum z konkrétních historických období, ve větší míře pak současné lexikum oděvů a také lexikum z oblasti sportu.
|
|
|
Prefixy s významem negativním v současné francouzštině
ŠTĚPÁNKOVÁ, Lucie
Cílem této práce je za použití odborné literatury popsat vlastnosti prefixů s významem negativním používaných v současné francouzštině. Poté zhodnotíme dodržování pravidel použití těchto prefixů a budeme studovat frekvenci jejich výskytu. K tomuto účelu použijeme metod frekvenční a korpusové analýzy. Práce je rozdělena na dvě hlavní části, z nichž každá obsahuje několik podkapitol. V teoretické části vysvětlíme pojmy spojené s jazykem a slovotvorbou obecně, následně se zaměříme na derivaci a prefixy. Za pomoci slovníku Le Petit Robert a další odborné literatury charakterizujeme negativní prefixy a vysvětlíme pravidla jejich použití. Následující praktická část bude spočívat v analýze četnosti výskytu těchto prefixů.
|
|
|
Morfologický analyzátor pomocí konečných automatů
Maršová, Eliška ; Otrusina, Lubomír (oponent) ; Smrž, Pavel (vedoucí práce)
Tato práce se věnuje analýze českého jazyka a pokouší se rozšířit zatím omezenou derivativní nadstavbu, kterou disponuje morfologický analyzátor MA. Autor popisuje dosavadní stav tohoto programu a vytváří postupy pro nalezení slovotvorných vazeb, které slouží k vytváření derivačních pravidel, díky kterým je možné automatické rozšiřování znalostí české slovotvorby. Poté ilustruje, jak se data seskupují dle podobnosti, aby vytvořila derivační vzory, které usnadňují budoucí zpracování nových slov. Závěrem jsou výstupy práce zhodnoceny a jsou naznačeny směry možného rozvoje.
|
|
|
An Analysis of Compound Plant Names
ŠOKČEVIČOVÁ, Helena
Bakalářská práce si klade za cíl provést podrobnou synchronní analýzu kompozitních pojmenování rostlin v angličtině. V její teoretické části se věnuje zejména shrnutí různých typu klasifikace kompozit na základě dostupné literatury, z nichž bude dále vybrána metoda vhodná pro vlastní analýzu. V praktické části pak porovnává četnost výskytu jednotlivých kategorií a zhodnocuje tendence výskytu těchto kategorií. V závěrečné části se zabývá detailní analýzou kompozit typu Noun-Noun, u nichž posuzuje zejména významové vztahy mezi oběma složkami, které nejsou v kompozitech explicitně vyjádřeny.
|
|
|
Alterace: deminutiva a augmentativa současné italštiny
DRAŠAROVÁ, Lenka
Diplomová práce se zabývá alterací: deminutivy a augmentativy současné italštiny a jejich pragmatickými funkcemi. Klade si za cíl vytvořit seznam deminutiv a augmentativ užívaných v italské beletrii. Analýza výrazů je založena na textech obsažených v korpusu InterCorp. Výchozím bodem práce je teoretický úvod do slovotvorby se zvláštním zřetelem k alteračním sufixům v italštině a češtině s dílčím porovnáním se španělštinou. Dále pojednává o hypokoristikách, fonologických a sufixálních restrikcích a lexikalizaci alterátů. Nedílnou součástí je kapitola věnovaná pragmatice, teorii mluvních aktů a pragmatickému využití alteračních sufixů. Výsledkem práce jsou konkrétní ukázky pro různé komunikační situace doložené z korpusu.
|
|
|
Italské neologismy z oblasti sportu
HAMÁČKOVÁ, Kristina
Předmětem této bakalářské práce je zkoumání neologismů z oblasti sportu v letech 1950 2014. Všeobecná část definuje samotný termín "neologismus" a otevírá otázky spojené s neologií a slovní zásobou obecně. Shrnuje poznatky o obohacování jazyka a původu slov. Pojednává o specializované slovní zásobě ze sportu od počátků moderní koncepce sportu a o úloze sportovní žurnalistiky v Itálii. V kapitole o metodologii popisuji zvolenou metodu excerpce materiálu z elektronických zdrojů. V druhé části je u každého slova ze studovaného souboru určen druh slovotvorby a uvedena morfologicko-lexikální analýza. Výpůjčkám v italštině je věnována samostatná kapitola. Příloha obsahuje kompletní přehled všech neologismů ze sportu ve studovaném souboru.
|
|
|
Kompozita typu N + N v současné francouzštině
NEUMANNOVÁ, Iveta
Předmětem bakalářské práce je charakteristika francouzských kompozit typu N+N. Práce je rozdělena na dvě části. První část vymezuje pojmy kompozice a kompozitum a v následujících kapitolách pojednává přímo o kompozitech typu N+N. Popisuje grafické a morfologické vlastnosti těchto jednotek, jejich strukturu a stanovuje syntaktická a sémantická kritéria, která slouží k odlišení kompozit od volných syntagmat. Poslední kapitola je věnována kompozici v češtině. Druhá část práce je zaměřena na překlad tohoto typu kompozit. Hodnotí, jakým způsobem jsou překládána do češtiny. Pro jednotky, které slovníky nezmiňují, jsou navrhnuty vlastní překlady.
|
|
|
Intensifikační prefixy v současné francouzštině
KUČEROVÁ, Blanka
Cílem práce je popsat na základě odborné literatury vlastnosti prefixů, zejména intensifikačních, dále pak zhodnotit úzus intensifikačních prefixů v současné francouzštině. Ke zhodnocení úzu bude využita lingvistická databáze Frantext a Google. Výzkum bude proveden metodou korpusové analýzy. Práce bude rozdělena na dvě části. V teoretické části budou vymezeny všechny termíny spojené s tematikou derivace. Zároveň budou uvedeny moderní teorie slovotvorby, s důrazem na derivaci. Po obecné charakteristice vybraných intensifikačních prefixů bude následovat praktická část: Korpusová analýza.
|
host ::
RSS.