|
|
Morphologic issues of proper nouns in Slovene language (in comparison with Czech language)
Samková, Helena ; Honzak-Jahić, Jasna (advisor) ; Šurla, Andrej (referee)
This work tries to describe the dec1ination system of proper nouns in Slovene and Czech, compare them and answer the question of their similarity - whether they are so similar to be able to influe each other and help each other with problematic questions, how much they are similar, or, on contrary, whether they are so different that there is necessary to seek other resources. One chapter is dedicated to seeking of frequency chosen doublets in the national corpuses (the Slovenian one called FidaPLUS and Czech National Corpus). The work focuses to the proper nouns only from the modem languages.
|
|
|
The emancipation of the Slovenian language in the 20th century
Blažek, David ; Honzak-Jahić, Jasna (advisor)
Uvodпi motto пеЬуlо zvoleпo пahodou. Je v пеm totiz s urcitou пadsazkou (podmiпeпou reklamпim ucelem textu) obsazeпo пekolik zasadпich skutecпosti ve vztahu ke sloviпskemu jazyku. Z motta mimo jiпe vyplyYa, ze Sloviпci jsou (роdоЬпе jako dalsi пагоdу, ktere musely v miпulosti vyпakladat zV}Iseпe usili za zachovaпi svebytпosti) па svem jazyce zivotпe i citove zavisli а pokladaji jej za svou ustredпi kulturпi а socicilпi hodпotu ci prostredek пarodпiho sebeurceпi. z motta je mozпe dale vyvodit, ze sloviпstiпa ke svemu soucasпemu rejstriku fuпkci (vcetпe vyuziti v pocitacoV}Ich programech) пedospela sпadпou cestou. Hledaпi priciп techto skutecпosti se stalo zarodkem dizertacпi prace. Mym puvodпim zamerem bylo zmapovaпi emaпcipace sloviпstiпy od jejich pocatku az do soucasпosti, avsak пarustajici rozsah prace i doporuceпi koпzultaпtu me pi'imely od tohoto zameru upustit. Bylo пutпе zamerit se па kratsi casoV}I usek, zaroven vsak zvolit оЬdоЫ dostatecпe reprezeпtativпi рго popis dyпamiky vyYoje jazyka а jeho emaпcipace. Vzhledem k tomu, ze jsem se chtel v prakticke casti ргасе zamerit па пektere aspekty soucasпeho sloviпskeho jazyka, rozhodl jsem se sve tema vymezit 20. stoletim. Takto оhгапiсепу casoyY usek dava mozпost zamerit se jedпak па jevy, jimz jazykoveda пeveпovala tolik pozorпosti jako procesum...
|
|
|
Language situation by the Slavic nations in the Habsburg monarchy in the 19th century
Nedvědová, Milada ; Gladkova, Hana (advisor) ; Marvan, Jiří (referee) ; Honzak-Jahić, Jasna (referee)
During the historical development the larger part of the south Slavs (Slovenes, Croats, partly the Serbs and the population of Bosnia and Herzegovina) and the west Slavs (Czechs and Slovaks) had become the part of one state - the Habsburg Monarchy or the Austrian Empire and later the Austro-Hungarian Monarchy. The 19th century means for all mentioned Slavic nations the culmination of their tasks for emancipation; the stabilization of the language norm and the achievement of the intellectual entity. The historical and cultural situation in the common state during the 19th century opens areal, socio-linguistic and diachronic view on the codification processes by the particular nations, which are organized from one political centre by the common educational and administrative-political system. Secular education of better quality had led all the nations of the state to the cultural and political emancipation, which resulted in the destruction of monarchy. The first part of the work deals with the key moments of the history of the Slavs in the Habsburg Monarchy till the 19th century. From the Great Moravia and the Slavic mission of Cyril and Methodius, creation of the independent Slavic states, till their final integration to the Habsburg Monarchy. It focuses on the development of the literary languages -...
|
|
|
Morphologic issues of proper nouns in Slovene language (in comparison with Czech language)
Samková, Helena ; Honzak-Jahić, Jasna (advisor) ; Šurla, Andrej (referee)
This work tries to describe the dec1ination system of proper nouns in Slovene and Czech, compare them and answer the question of their similarity - whether they are so similar to be able to influe each other and help each other with problematic questions, how much they are similar, or, on contrary, whether they are so different that there is necessary to seek other resources. One chapter is dedicated to seeking of frequency chosen doublets in the national corpuses (the Slovenian one called FidaPLUS and Czech National Corpus). The work focuses to the proper nouns only from the modem languages.
|
|
|
The emancipation of the Slovenian language in the 20th century
Blažek, David ; Honzak-Jahić, Jasna (advisor)
Uvodпi motto пеЬуlо zvoleпo пahodou. Je v пеm totiz s urcitou пadsazkou (podmiпeпou reklamпim ucelem textu) obsazeпo пekolik zasadпich skutecпosti ve vztahu ke sloviпskemu jazyku. Z motta mimo jiпe vyplyYa, ze Sloviпci jsou (роdоЬпе jako dalsi пагоdу, ktere musely v miпulosti vyпakladat zV}Iseпe usili za zachovaпi svebytпosti) па svem jazyce zivotпe i citove zavisli а pokladaji jej za svou ustredпi kulturпi а socicilпi hodпotu ci prostredek пarodпiho sebeurceпi. z motta je mozпe dale vyvodit, ze sloviпstiпa ke svemu soucasпemu rejstriku fuпkci (vcetпe vyuziti v pocitacoV}Ich programech) пedospela sпadпou cestou. Hledaпi priciп techto skutecпosti se stalo zarodkem dizertacпi prace. Mym puvodпim zamerem bylo zmapovaпi emaпcipace sloviпstiпy od jejich pocatku az do soucasпosti, avsak пarustajici rozsah prace i doporuceпi koпzultaпtu me pi'imely od tohoto zameru upustit. Bylo пutпе zamerit se па kratsi casoV}I usek, zaroven vsak zvolit оЬdоЫ dostatecпe reprezeпtativпi рго popis dyпamiky vyYoje jazyka а jeho emaпcipace. Vzhledem k tomu, ze jsem se chtel v prakticke casti ргасе zamerit па пektere aspekty soucasпeho sloviпskeho jazyka, rozhodl jsem se sve tema vymezit 20. stoletim. Takto оhгапiсепу casoyY usek dava mozпost zamerit se jedпak па jevy, jimz jazykoveda пeveпovala tolik pozorпosti jako procesum...
|
|
|
Slovenianism and Slavism in the first third of the 20th century. In the context of Yugoslav linguo-unitarism
Valšík, Kamil ; Nedvědová, Milada (referee) ; Honzak-Jahić, Jasna (advisor)
Cílem naší diplomové práce Je popsat jazykovou situaci, převažující tendence v lingvistice a zhodnotit vliv předních jazykovědců na slovinskou lingvistiku v první třetině 20. století. Zvláštní ohled přitom bereme na vliv slovanské a jihoslovanské ideologie na slovinský jazyk a jazykovědu. Právě z tohoto důvodu se těžiště práce nalézá v o bdo bí 1918-41. V o bdo bí tzv. první Jugoslávie byl totiž tlak na politické, ale i kulturní a jazykové přibližování největší. V diplomové pracl se nebudeme věnovat Jenom nejvýznamnějším lingvistům a jejich dílům, ale i historickému a politickému pozadí a dalším důležitým počinům (články, knihy a přednášky) při vymezování slovinské svébytnosti vůči politice jugoslávského unitarizmu. Zvláště bychom rádi zjistili, jestli se politika skutečně podepsala, ať už negativně nebo pozitivně na jazyce a jazykovědě.
|
guest ::
