|
Vývoj, organizace a vliv korejského a českého skautu - komparativní studie
Solarová, Julie ; Šamánková, Karolína (vedoucí práce) ; Mazaná, Vladislava (oponent)
Tato bakalářská práce se zabývá vznikem a vývojem skautských organizací v České republice a Korejské republice (dále označovaná jako Jižní Korea). V teoretické části nejdříve přiblížím vznik světového skautského hnutí na začátku 20. století a rozšíření skautingu mimo Velkou Británii, kde byl založen sirem Robertem Baden-Powellem. Dále se blíže zabývám vznikem skautských organizací v Českých zemích a na Korejském poloostrově, kde se po rozdělení soustředím na Jižní Koreu. U těchto dvou zemí porovnávám postupný vývoj skautských organizací ve 20. století. Součástí praktické části bakalářské práce je dotazník pro aktivní či bývalé členy skautských organizací v České republice a Jižní Koreji. Výzkum se zaměřuje na vliv skautingu na každodenní život členů. Výsledky poté porovnávám. Klíčová slova Skautské hnutí, český skauting, historie skautingu, korejský skauting, dívčí skauting, komparativní studie
|
|
Sinokorejská slovní zásoba v moderní korejštině
Mazaná, Vladislava ; Horák, Tomáš (vedoucí práce) ; Glomb, Vladimír (oponent)
1 NÁZEV: Sinokorejská slovní zásoba v moderní korejštině AUTOR: Vladislava Mazaná KATEDRA (ÚSTAV) Ústav Dálného východu VEDOUCÍ PRÁCE: Mgr. Tomáš Horák, Ph.D. ABSTRAKT: Tato diplomová práce se zabývá morfologií sinokorejské slovní zásoby v moderní korejštině, ústředními tématy jsou možnosti sinokorejské slovotvorby a klasifikace sinokorejských slovních druhů s ohledem na typologické rozdíly mezi aglutinační korejštinou a izolačně- polysyntetickou čínštinou. Problém sinokorejských výrazů je jejich nejednoznačný a vágní charakter, tato slova mohou plnit různé gramatické a syntaktické funkce aniž by změnila svou formu. Stejný morfém může vystupovat jako afix i kořen. Tato práce nejprve analyzuje formy funkčních jednotek (sinokorejských morfémů), zabývá se možnostmi tvoření slov, tj. především kompozicí a derivací, přičemž důkladně zkoumá způsoby prefixace a sufixace. Na základě této analýzy vzniká pokus o adekvátní klasifikaci sinokorejských slovních druhů. Přihlíženo je přitom k původnímu korejskému i čínskému systému slovních druhů, ani jeden systém však neodpovídá vlastnostem a funkcím sinokorejských výrazů. Vzhledem k multifunkčnosti sinokorejských morfémů je určení slovních druhů velmi obtížné, jako řešení se proto nabízí systém univerzálních slovních druhů nebo upravený tradiční systém, který vyplývá z...
|
|
Typologie postav v povídkách Kim Tongina a Na Tohjanga a jejich funkce
Kadlec, René ; Löwensteinová, Miriam (vedoucí práce) ; Mazaná, Vladislava (oponent)
Cílem práce je předně analyzovat postavy, které se vyskytují v povídkové tvorbě Kim Tongina a Na Tohjanga, a zmapovat jejich funkce. Povídkový aparát se skládá ze čtrnácti reprezentativních povídek, přičemž k dodržení poměrnosti vybírám sedm povídek od každého autora. Strukturální analýza povídkového aparátu se opírá o metodologická východiska Tzvetana Todorova a Algirda J. Greimase a tvoří klíčovou část celé práce. Medailony autorů a pouze doplňují kontext bakalářské práce. Klíčová slova Kim Tongin, Na Tohjang, strukturalistická analýza, typologie postav, naturalismus, korejská literatura 20. let
|
|
Military Prostitution and its Organization in Colonial Korea
Graňák, Tomáš ; Glomb, Vladimír (vedoucí práce) ; Mazaná, Vladislava (oponent)
Úlohou tejto práce je podrobne opísať problematiku vojenskej prostitúcie v období koloniálnej Kórei. Po stručnom úvode a terminologických a metodologických vymedzeniach, ktoré bližšie zadefinujú skúmanú problematiku, práca opíše historické pozadie vzniku vojenskej prostitúcie v koloniálnej Kórei. Následne opíše sociálno-ekonomické následky historického vývoja a priblíži špecifiká vojenskej prostitúcie v Kórei, plynúce z historického a sociálno-ekonomického kontextu. Práca takisto načrtne záležitosť legálnej a nelegálnej prostitúcie a jej miesto v kórejskej histórii v rámci koloniálneho obdobia. Po teoretickej časti, ktorej úlohou je priblížiť kontext, práca rozpracuje problematiku vojenskej prostitúcie so zameraním na opis štruktúry a organizácie vojenskej prostitúcie počas japonskej okupácie v Kórei od jej počiatkov, až po jej oficiálne zrušenie, resp. zánik. Práca sa zameria na definovanie rámca, v ktorom sa poskytovanie sexuálnych služieb kórejskými ženami cisárskym vojakom odohrávalo a zmapuje jeho sociálno-ekonomické fungovanie. Pre bližšie opísanie problematiky, práca rozpracuje jednotlivé inštitúcie a organizácie, ktoré zastrešovali prevádzku vojenskej prostitúcie, so zameraním na oficiálne inštitúcie, ktoré boli pod priamou či nepriamou správou cisárskej armády. Zhodnotí vojnovú prevádzku...
|
|
Symbolika v korejském bojovém umění Taekwondo
Seménková, Hana ; Horák, Tomáš (vedoucí práce) ; Mazaná, Vladislava (oponent)
Předmětem bakalářské práce Symbolika v korejském bojovém umění Taekwondo je analýza symboliky objevující se ve dvou největších federacích taekwondo - ITF a WTF. První část se věnuje relevantním sémiotickým teoriím, historickému pozadí, vznikutaekwondo a jednotlivých federací a životu ČchöHong-hŭiho - jedné z nejdůležitějšíchosobností spojených s tímto bojovým uměním. Druhá, obsáhlejší část, blíže představuje symboliku, jazykové a vizuální znaky a jejich vývoj u nejrozšířenějších směrů ITF a WTF. Z jazykových znaků, vzhledem k jejich množství, jsou vybrány jen ty nejužívanější. Z vizuálních znaků jsou podrobně rozebrány například uniforma tobok, vlajka a vzory/sestavy. V závěru práce je srovnání podobností a rozdílů v rozebraných symbolech a znacích a jaký mají tyto rozdíly vliv na možnou budoucnost taekwondo. Klíčová slova Symbolika, korejská bojová umění,Taekwondo, vizuální znak, ČchöHong-hŭi, korejská historie, korejská filozofie
|
|
Mytologie a interpretace Kim Sakkatových básní
Fultnerová, Marie ; Löwensteinová, Miriam (vedoucí práce) ; Mazaná, Vladislava (oponent)
Předmětem této bakalářské práce je mytologie vznikající okolo postavy korejského básníka Kim Sakkata a jeho básnická tvorba. Práce je rozdělená do dvou hlavních částí, přičemž první část pojednává o historickém pozadí Kim Sakkatova života, o jeho zobrazení v románu Básník a v jedné další knize, o jeho popularitě v současnosti a také v Severní Koreji. Dále pojednává o čínsky psané poezii hansi, kterou Kim Sakkat psal, jejím vývoji a formě. Druhá část práce se zabývá interpretací jeho básnické tvorby, přičemž se detailněji věnuje jejím normativním odchylkám a dále potom jeho sceneriím a další poezii. Klíčová slova: Kim Sakkat, Kim Pjŏngjŏn, hansi, korejská poezie psaná čínsky
|
|
Zápisky z imdžinských válek (Imdžinnok): mezi historií a fikcí
Kang, Kateřina ; Löwensteinová, Miriam (vedoucí práce) ; Mazaná, Vladislava (oponent)
Cílem této bakalářské práce je představit korejské literární dílo známé pod názvem Zápisky z imdžinských válek (neboli Imdžinnok) se zaměřením primárně na postavy, které v tomto díle vystupují. Práci je možno rozdělit na dvě hlavní části. První část se zabývá historickým a literárním pozadím vzniku díla, a také jeho obecnou charakteristikou a kategorizací v rámci žánru sosŏl. Druhá, klíčová část této práce pak popisuje jednotlivé postavy, jejich rozdílné zobrazování v jednotlivých verzích Imdžinnoku, a také se snaží nastínit původ těchto odlišností. Klíčová slova Imdžinnok, Zápisky z imdžinských válek, korejský román, Imdžinská válka, hrdinský román, I Sun-sin, korejská literatura
|
| |
|
Pravidla přepisu cizích slov do korejštiny
Chrdlová, Adéla ; Mazaná, Vladislava (vedoucí práce) ; Horák, Tomáš (oponent)
Tato práce se zabývá pravidly přepisu cizích slov do korejštiny. Cílem je shrnout daná pravidla včetně historického vývoje, porovnat současnou verzi s verzemi předchozími a s pravidly Korejské lidově demokratické republiky. Poukázat na problémy přepisu a poskytnout jejich řešení a prozkoumat užívání v každodenním životě se zaměřením na frekvenci a správnost přepisu. Práce je zpracována formou deskriptivní analýzy, kde se jednotlivé formy a poznatky porovnávají. Dnešní pravidla jsou oproti minulým verzím více systematizovaná a od severokorejských pravidel se liší. Pravidla přepisu obsahují nedostatky jak v psaní dlouhých a krátkých samohlásek, tak také v omezeném počtu využívaných grafémů. Cizí slova se v každodenní řeči používají stále více, a to také vede k častějšímu chybování v přepisu. Pokud se bude k jednomu výrazu používat více forem, může to vést k zmatení posluchače.
|
|
Srovnávací analýza korejské a české frazeologie se zaměřením na ptactvo
Martinů, Petr ; Horák, Tomáš (vedoucí práce) ; Mazaná, Vladislava (oponent)
Tato práce se zabývá srovnávací analýzou frazeologických jednotek korejského a českého jazyka, které obsahují pojmenování ptáků. Zaměří se nejen na formální a sémantické srovnání frazémů, ale pokusí se i o jejich zasazení do širšího kontextu jazykového kulturního odkazu, jak se projevuje ve specifickém pohledu na svět skrze obrazná přirovnání a symboliku spojenou s ptactvem jako součástí okolní přírody. Kromě srovnání vlastní frazeologie obou jazyků provede v teoretickém úvodu také porovnání a systematizaci související terminologie a pokusí se poukázat na případné odlišnosti pojmoslovného aparátu. Klíčová slova: frazeologie korejská, frazeologie česká, srovnávací analýza, frazeologie, ptáci, přísloví, přirovnání, sémantika
|