Original title: Význam časopisu Vedem v terezínském ghettu
Translated title: The Importance of the Journal Vedem in the Terezín Ghetto
Authors: ŠVECOVÁ, Lenka
Document type: Master’s theses
Year: 2010
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Vedem je název českého literárního časopisu, který byl tajně vydáván v letech 1942-1944 v terezínském koncentračním táboře. Vznikl na popud učitele Valtra Eisingera, jenž měl na starost židovské chlapce žijící v {\clq}qDomově`` č.1 tzv. bloku L417 a podporoval jejich kulturní rozvoj a tvůrčí schopnosti. Chlapci ve věku od čtrnácti do šestnácti let se ujali tajného vydávání časopisu, který vycházel každý pátek po dobu zhruba dvou let. Obsah tvořily stálé rubriky, básně, povídky, ale též filozofické eseje či literární kritiky. Svou ucelenou formou se časopis Vedem snažil co nejvíce přiblížit skutečnému periodiku, o čemž svědčí i žertem uvedená částka na titulní straně. K nejvýznamnějším osobnostem časopisu patřil beze sporu jeho hlavní šéfredaktor Petr Ginz, který roku 1944 zahynul v plynové komoře v Osvětimi, či talentovaný Hanuš Hachenburg, jenž do časopisu přispíval svou básnickou tvorbou. Celkem osmi set stránkový časopis se dochoval v úkrytu terezínského ghetta a po jeho osvobození byl v květnu 1945 převezen do Prahy. Nově nastupující režim bývalého Československa zamítl snahu o jeho vydání, a tak se s jeho existencí poprvé setkáváme ve zkrácené samizdatové verzi až koncem osmdesátých let. Vedem is a name of a Czech magazine, which was secretely published in the Terezín Ghetto in 1942{--} 1944. It´s existence is connected with Valter Eisinger, a ghetto teacher, who looked after Jewish boys in so-called block L417 and who was always supporting their cultural development and their creativity. Boys at of fourteen to sixteen undertook the publishing and the magazine was coming out every Friday for almost two years. The main themes were different columns, poems and novels but also philosophical essays or critical articles. The most important persons, Petr Ginz, who was a magazines general editor, or poetist Hanuš Hachenburg, bouth died in 1944 in gas chambers. After the World War II the magazine was taken to Praque in May 1945 but the new government in Czechoslovakia rejected its publishing. The first shortend version came out in 80´s under the name ``We are children just the same: Vedem, the secret magazine of the boys of Terezín.``
Keywords: childen magazines; Hanuš Hachenburg; Jewish ghetto; Literature in the 40s; Petr Ginz; Terezín; Valter Eisinger; Vedem magazine; World War II; druhá světová válka; Hanuš Hachenburg; kulturní činnost v Terezíně v letech 1940-1945; literatura 40.let; Petr Ginz; Terezín; terezínské dětské časopisy; Valtr Eisinger; časopis Vedem; židovské ghetto
Citation: ŠVECOVÁ, Lenka. Význam časopisu Vedem v terezínském ghettu. České Budějovice, 2010. diplomová práce (Mgr.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Filozofická fakulta

Institution: University of South Bohemia in České Budějovice (web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia.
Original record: http://www.jcu.cz/vskp/13975

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-80728


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > University of South Bohemia in České Budějovice
Academic theses (ETDs) > Master’s theses