Original title: Bohuslav Balbín a jeho Bohemia Docta
Translated title: Bohuslav Balbín and his work Bohemia Docta
Authors: BARTOŠOVÁ, Jiřina
Document type: Master’s theses
Year: 2010
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Úkolem diplomové práce s názvem Bohemia Docta je provést překlad vybraných hesel tohoto díla, které dosud do českého jazyka přeloženo nebylo. Autorem spisu je jezuita Bohuslav Balbín, barokní spisovatel a historik. Kniha vyšla až roku 1777, tedy asi 90 let po Balbínově smrti, a formou slovníkových hesel pojednává o vzdělaných osobnostech našich dějin od počátků do doby sepsání. Zabývá se i osobností autora a jeho přínosem pro českou kulturu. Důraz je zde také kladen na posouzení objektivity spisovatele, tedy zda a do jaké míry se nechal ovlivnit svým náboženským smýšlením. The task of my thesis, called Bohemia Docta, is to translate selected keynotes of this piece of this work which hasn´t been translated into Czech so far. The author of this book is Bohuslav Balbín a Jesuit, Baroque writer and historian. The book was published in 1777, which is 19 years after Balbín´s death. The keynotes deal with educated personalities form very beginning of our history up to the date of publication. It also deals with the author´s personality and his contribution the Czech culture. Also the judgment of the writer´s objectivity is stressed meaning extent to which he was influenced by religious thinking.
Citation: BARTOŠOVÁ, Jiřina. Bohuslav Balbín a jeho Bohemia Docta. České Budějovice, 2010. diplomová práce (Mgr.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Filozofická fakulta

Institution: University of South Bohemia in České Budějovice (web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia.
Original record: http://www.jcu.cz/vskp/10532

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-80723


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > University of South Bohemia in České Budějovice
Academic theses (ETDs) > Master’s theses