Original title:
Specifika supervize dobrovolnických programů ve zdravotně sociální oblasti
Translated title:
Specifics of supervision of volunteer programmes in health-social area
Authors:
BRÁZDOVÁ, Pavla Document type: Master’s theses
Year:
2010
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] Ačkoliv je v dnešní době přínos supervize již znám, přesto v mnohých oblastech stále uplatňována není. A to i v takových profesních oblastech, kde je přímá práce s klientem základem pracovní či dobrovolnické činnosti (např. ve zdravotnictví, školství, dokonce i v některých organizacích poskytující sociální služby, aj.). Tato práce informuje nejprve o supervizi všeobecně, tedy o její historii, cílech, funkcích či rozdělení. Dále se věnuje osobě supervizora, supervidovaného a jejich vztahu. Teoretická část je završena informacemi o sociálních službách, dobrovolnictví a supervizi dobrovolnických programů ve zdravotně sociální oblasti. Oproti supervizi u poskytovatelů sociálních služeb by tato supervize dobrovolníků měla být něčím odlišná, právě onou dobrovolností - nepovinností. Cílem této diplomové práce je popsat specifika supervize dobrovolnických programů ve zdravotně sociální oblasti. Dílčím cílem je najít rozdíly v poskytování a přijímání supervizí v dobrovolnických programech a supervizí v organizacích poskytující sociální služby. Výzkum byl kvantitativní i kvalitativní, byla využita metoda dotazování, technika polostandardizovaného dotazníku a řízeného rozhovoru. Hypotézy byly stanoveny tři. Dvě byly potvrzeny a jedna vyvrácena. Autorka dále na základě výsledků definuje specifika supervize dobrovolnických programů. Za nejdůležitější autorka považuje to, že dobrovolníci se účastní supervize dobrovolně a rádi, berou ji pro sebe za přínos a chápou ji jako přirozenou součást dobrovolnické činnosti. To je i nejvýraznější rozdíl mezi supervizí dobrovolníků a supervizí v sociálních službách, kde přes 50 % pracovníků chápe supervizi jako povinnou součást své profese a daleko větší procento pracovníků v porovnání s dobrovolníky uvádí, že nepovažují supervizi pro sebe za přínos. Využitelnost této práce v praxi autorka vidí v publikování výsledků v odborných časopisech či uveřejnění na internetových stránkách Národního dobrovolnického centra: Hestia Praha, protože o tomto tématu nebylo dosud téměř nic publikováno. Although the benefits of supervision are known nowadays, it is still not applied in a number of fields. This concerns even such occupations where direct work with clients is the basis of work or voluntary activity (e.g. health care, school education and even some organisations providing services of social care etc.). This thesis first informs about supervision in general, i.e. about its history, objectives, functions and division. Further, it deals with the person of the supervisor, the supervised person, and their relationship. The theoretical part is finished with information on social services, volunteering and supervision of volunteer programmes in the field of medical and social care. In comparison with the supervision of providers of social services, this volunteer supervision should be different, and this difference should consist in its voluntary, not obligatory, character. This diploma thesis aims at describing specific features of supervision of volunteer programmes in the field of medical and social care. A partial objective is to find differences between providing and receiving supervisions in volunteer programmes and supervisions of organisations providing social services. The research was both quantitative and qualitative, included method of questioning, semi-standardised questionnaire and a guided interview. There were three hypotheses set in the thesis, two of which were confirmed and one disproved. Further, on the basis of her results, the author defines the specific character of the supervision of volunteer programmes. The author regards as the most important finding the fact that volunteers take part in supervision voluntarily and with pleasure, view it as beneficial a natural part of their volunteer activity. This is also the most essential difference between the volunteer supervision and the supervision provided by social services, where over 50 per cent of staffs view supervision as an obligatory part of their occupation, and a much higher percentage of the staffs in comparison with volunteers say that they do not regard supervision as a benefit for themselves. The author sees the applicability of this thesis in publishing her results in professional journals or in publishing on the web pages of the National Volunteer Centre, because so far almost nothing has been published on this subject.
Keywords:
Supervision; Supervision in volunteer programmes; Supervisor; Volunteering in the field of medical and social care; dobrovolnictví ve zdravotně sociální oblasti; supervize; supervize dobrovolnických programů; supervizor Citation: BRÁZDOVÁ, Pavla. Specifika supervize dobrovolnických programů ve zdravotně sociální oblasti . České Budějovice, 2010. diplomová práce (Mgr.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Zdravotně sociální fakulta
Institution: University of South Bohemia in České Budějovice
(web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia. Original record: http://www.jcu.cz/vskp/16108
guest ::
