Original title:
Areál Porta Coeli - nové využití vybraných objektů
Translated title:
Porta Coeli complex - new use of selected objects
Authors:
Grünwald, Jakub ; Vostrejž, Dušan (referee) ; Boleslavská, Yvona (advisor) Document type: Master’s theses
Year:
2024
Language:
cze Publisher:
Vysoké učení technické v Brně. Fakulta stavební Abstract:
[cze][eng]
Tématem diplomové práce bylo zpracovat návrh obnovy areálu kláštera Porta Coeli v obci Předklášteří u Tišnova. Jedná se o poslední fungující ženský cisterciácký klášter v České republice. Areál v současné době prochází pod správou společnosti Bernardium, s.r.o. a za vydatné pomoci spolku Dobrovolníku pro Porta Coeli postupnou obnovou. Pomalu, ale jistě je do této významné kulturně-historické památky navracen život, a to jak církevní, tak světský. Diplomová práce se soustředí především na vybrané objekty, které dříve sloužily hospodářským a průmyslovým účelům. Některé z těchto objektů jsou již opraveny a nalezly jiné využití. Další jsou využívány buď nevhodně, nebo vůbec a dlouhodobě chátrají. Klášter Porta Coeli má svůj svébytný Genius loci a měl by poskytovat unikátní duchovní a pokojnou atmosféru návštěvníkům, kteří zde chtějí trávit svůj čas a zamýšlet se, jak nad sebou, tak nad okolním světem. Těžištěm mé práce se stala nejzápadnější část areálu, ve které spatřuji velký potenciál. Tomuto malebnému, ale trochu zapomenutému místu vévodí mohutná barokní sýpka a objekt ovčína v jejím těsném sousedství. Cílem mého návrhu je nalézt vhodnou funkční náplň pro tyto historické objekty a jejich okolí, která bude odpovídat požadavkům dnešní doby a napomůže vdechnout tomuto magickému místu nový život. S pomocí nových architektonických zásahů zohledňující normativní požadavky dnešní legislativy zpřístupňuji objekty široké veřejnosti a zároveň poukazuji na historické a architektonické hodnoty, které nám zanechali naši předci. Druhým tématem, na které jsem zaměřil svoji pozornost, je jižní část areálu. Zde na základě rozhovoru se správcem kláštera navrhuji novostavbu spalovny na dřevoštěpku. Vstupním produktem bude biomasa z lokálního dřevozpracujícího průmyslu, kterému se klášter v současné době aktivně věnuje. Účelem nové budovy je především řešení energetické náročnosti provozu stávajících i navrhovaných objektů v areálu.
The topic of the diploma thesis was to develop a proposal for the restoration of the Porta Coeli complex in the village of Předklášteří near Tišnov. It is the last functioning female Cistercian monastery in the Czech Republic. The area is currently undergoing gradual restoration under the management of Bernardium, s.r.o. and with the generous help of the Association of Volunteers for Porta Coeli. Slowly but surely, both religious and secular life is being restored to this important cultural and historical monument. The thesis focuses mainly on selected buildings that formerly served economic and industrial purposes. Some of these buildings have already been repaired and have found other uses. Others have been used either inappropriately or not at all and have been dilapidated for a long time. The Porta Coeli Monastery has its own distinctive Genius loci and should provide a unique spiritual and peaceful atmosphere for visitors who wish to spend time here and reect on themselves and the world around them. The focus of my work has become the westernmost part of the site, where I see great potential. This picturesque but somewhat forgotten place is dominated by a massive Baroque granary and the sheepfold building adjacent to it. The aim of my design is to nd a suitable functional use for these historic buildings and their surroundings that will meet the requirements of today and help breathe new life into this magical place. With the help of new architectural interventions that take into account the normative requirements of today's legislation, I am making the buildings accessible to the general public and at the same time pointing out the historical and architectural values that our ancestors left us. The second theme on which I have focused my attention is the southern part of the site. Here, on the basis of a conversation with the monastery administrator, I am proposing a new wood-chip incinerator. The input product will be biomass from the local timber industry, which the monastery is currently actively engaged in. The purpose of the new building is primarily to address the energy consumption of the existing and proposed buildings on the site.
Keywords:
accommodation; architectural study; building; Cistercian Order; fruit distillery; granary; monastery; multifunctional hall; portal; restoration of monuments; sheepfold; wedding; architektonická studie; Cisterciácký řád; klášter; obnova památek; ovčín; palírna ovoce; polyfunkční sál; portál; stavba; svatba; sýpka; ubytování
Institution: Brno University of Technology
(web)
Document availability information: Fulltext is available in the Brno University of Technology Digital Library. Original record: https://hdl.handle.net/11012/247212