Original title: RADNICE - VĚC VEŘEJNÁ, Správní centrum městské části Brno-sever
Translated title: CITY HALL - RES PUBLICA, The administrative center of the district of Brno-sever
Authors: Šírková, Kateřina ; Rudiš, Viktor (referee) ; Oplatek, Jiří (advisor)
Document type: Master’s theses
Language: cze
Publisher: Vysoké učení technické v Brně. Fakulta architektury
Abstract: [cze] [eng]
Budova nové radnice pro Brno Sever se nachází v dominantní pozici ve středu nové bytové zástavby v místě bývalých kasáren. Návrh se snaží splnit principy radnice přívětivé k občanům a Vitruviova měřítka dokonalé stavby, trvalost, účelnost a krásu. Účel je jasný, krása může být použití nadčasového řešení vycházející z účelu a jednoduchosti forem. Trvalost znamená schopnost stavby flexibilně reagovat na změny v území, legislativě a společnosti. Návštěvník z náměstí vstupuje širokým portálem do vnitřního veřejného prostoru, do kterého se otevírají ochozy i kanceláře úřadu. Nejčastěji užívané funkce jsou soustředěny ve vnitřním parteru. Budova obsahuje všechna pracoviště požadovaná stavebním plánem a dále obřadní síň, restauraci, výstavní prostory v atriu a tzv. firemní školku pro děti zaměstnanců, kde je možné i krátkodobé hlídání dětí návštěvníků radnice. The New Town Hall for Brno Sever is located in a dominant position at the centre of a new residential development at the site of the former barracks. The design seeks to fulfill the principles of a citizen-friendly city hall and Vitruvius perfect scale of construction, durability, utility and beauty. A design is clear, beauty can be an application of timeless solution based on the purpose and simplicity of forms. Permanence means a building capability to respond flexibly to changes in the territory, legislation and society. From the square a visitor passes through a wide portal into the inner public space in to which galleries and offices are open. The most frequently used functions are concentrated in the inner parterre. The building includes all workplaces required by a construction workplan and also a ceremonial hall, restaurant, exhibition space in the atrium and a so- called company nursery for employees' children, where it is possible a short-term babysitting for children of the town hall visitors.
Keywords: atrium; barracks; Brno Černá pole; district Brno Sever; Town Hall; atrium; kasárna; městská část Brno Sever; radnice; Černá pole

Institution: Brno University of Technology (web)
Document availability information: Fulltext is available in the Brno University of Technology Digital Library.
Original record: http://hdl.handle.net/11012/38513

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-558344


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Brno University of Technology
Academic theses (ETDs) > Master’s theses