Original title:
Mariánské sermony Antonína z Padovy
Translated title:
Marian sermons of Anthony of Padua
Authors:
ŠISLEROVÁ, Tereza Document type: Master’s theses
Year:
2011
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] Tato diplomová práce s názvem Mariánské sermony Antonína z Padovy se zaměřuje především na překlad čtyř promluv k mariánským svátkům, které patří do cyklu Sermones dominicales, jejichž autorem je františkánský teolog a kazatel Antonín z Padovy (1195-1231), a které dosud nebyly přeloženy do češtiny. Zabývá se i osobností autora a jeho vztahem k františkánství. Rozebírá jeho dílo z hlediska stylistického a jazykového. Nechybí ani analýza přeložených sermonů z teologického hlediska a interpretace Antonínova pojetí Panny Marie.This diploma thesis entitled Marian sermons of Anthony of Padua is based on the translation of four speeches to the Marian Feasts given by Anthony of Padua a Franciscan theologian and preacher (1195-1231). These speeches belong to the cycle Sermones dominicales and have never before been translated into Czech. The work includes insights about Anthony of Padua himself and his relationship to Franciscan spirituality. Important too, is a theological analysis of the sermons with particular focus of Anthony of Padua's conception of the Virgin Mary. In addition to focus on on the author and his views there is particular attention paid to the stylistic and the linguistic techniques used in his work.
Keywords:
Anthony of Padua; Franciscanism; Latin medieval literature; mariology; Antonín z Padovy; františkánství; latinská středověká literatura; mariologie Citation: ŠISLEROVÁ, Tereza. Mariánské sermony Antonína z Padovy. České Budějovice, 2011. diplomová práce (Mgr.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Filozofická fakulta
Institution: University of South Bohemia in České Budějovice
(web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia. Original record: http://www.jcu.cz/vskp/23543