Original title: Komunikace ve sféře výpočetní techniky
Translated title: Communication in the Field of Computer Science
Authors: SIXTOVÁ, Jana
Document type: Master’s theses
Year: 2009
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Anotace Diplomová práce pojednává o komunikaci ve sféře výpočetní techniky, zejména o počítačovém slangu. Teoretická část je věnována pojmu slang a jeho postavení ve struktuře národního jazyka. Představuje nám různé definice slangu a názory lingvistů na vymezení tohoto termínu. Popisuje také jazykové a mimojazykové aspekty slangu. Druhá část diplomové práce podává výklad o historii ve výpočetní technice a také přehled písemných pramenů, které se týkají počítačového slangu. Cílem této práce ale bylo především sestavení slovníku počítačového slangu vzniklého převážně na základě dotazníkového výzkumu v letech 2007 {--} 2009. Jazykový materiál byl podroben analýze; ta je zaměřena na základní rysy slangu, na synonymitu a expresivitu. Zkoumá rovněž počítačové anglicismy a charakter jejich adaptace v českém jazyce. Annotation This diploma thesis deals with a communication used within information technologies, especially within computer slang. The theoretical part of this work is dedicated to the term `slang{\crq} and its position within the structure of the national language. It presents different definitions of slang and the opinions of linguists on defining this term. Diploma thesis also describes the linguistic and non-linguistic aspects of slang. The second part of the work sets out commentary on the history of information technologies and it also introduces an overview of the written sources concerning the computer slang. The intention of this work was above all to set a dictionary of the computer slang mostly composed on a basis of questionnaire research which was done throughout the period 2007 {--} 2009. The linguistic material was subjected to analysis; it is focused on basic characteristics of slang, especially on the synonymy and expressivity. It also explores the computer anglicisms and character of their adaptation in the Czech language.
Keywords: Communication; computer; computer science; computer slang; dictionary of the computer slang; Komunikace; počítač; počítačový slang; slovník počítačového slangu; výpočetní technika
Citation: SIXTOVÁ, Jana. Komunikace ve sféře výpočetní techniky. České Budějovice, 2009. diplomová práce (Mgr.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Filozofická fakulta

Institution: University of South Bohemia in České Budějovice (web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia.
Original record: http://www.jcu.cz/vskp/10227

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-52466


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > University of South Bohemia in České Budějovice
Academic theses (ETDs) > Master’s theses