Original title: Památkové hodnocení uměleckých štuků: Metodika zabývající se teoretickými přístupy k ochraně a obnově uměleckých štuků, jejich hodnotovým rámcem a teoretickými problémy jejich restaurování a prezentace v rámci architektonického celku
Translated title: Heritage evaluation of artistic stucco: The methodology deals with professional approaches to the conservation and restoration of artistic stucco, its value framework and theoretical problems of its restoration and presentation within the architectural context
Authors: Fiřt, Jan ; Kuneš, Petr ; Skalický, Petr
Document type: Methods
ISBN: 978-80-7480-165-5
Year: 2022
Language: cze
Publisher: Národní památkový ústav
Series: Odborné a metodické publikace, volume: 108
Abstract: [cze] [eng]
Metodika se zabývá odbornými přístupy k ochraně a obnově uměleckých štuků, jejich hodnotovým rámcem a teoretickými problémy jejich restaurování a prezentace v rámci architektonického celku. V úvodu metodiky jsou představeny obecné charakteristicky péče o štuková díla na pozadí institucionalizované památkové péče a popsány role jednotlivých aktérů v procesu přípravy koncepce restaurátorského zásahu. V dalších částech je stručně nastíněn historický vývoj štukatérství v evropském i českém kontextu a podán základní přehled nejběžnějších štukatérských technik a materiálů. Další část metodiky je zaměřena na postupy a metody průzkumu, které se využívají jednak pro charakterizaci samotného díla, jeho skladby, technik a materiálů, jednak pro identifikaci jeho poruch, poškození a druhotných zásahů zacílené na celkové hodnocení stavu díla. Jádrem metodiky jsou potom kapitoly věnované přípravě restaurátorského zásahu, který vychází z památkového hodnocení konkrétního díla a v daném kontextu formulovaných cílů zásahu. Důraz je primárně kladen na zachování památkových hodnot díla, reflektovány jsou ale také legitimní pohledy dalších zúčastněných aktérů památkové obnovy. Závěrečná kapitola metodiky prezentuje rizika spojená s dílčími, z pohledu dnešní památkové péče problematickými restaurátorskými zásahy a staršími vstupy. Uvedené příklady ilustrované fotografiemi reálných štukových děl záměrně odhlíží od kontextu často komplexních a dobově podmíněných obnov a mají za cíl laickému uživateli metodiky představit rizika spojená s některými dosavadními přístupy k obnově štukatérských památek. The methodology deals with professional approaches to the conservation and restoration of artistic stucco, its value framework and theoretical problems of its restoration and presentation within the architectural context. The introduction of the methodology presents the general characteristics of the stucco works care against the background of institutionalised monument care and describes the roles of involved persons in the process of preparing the concept of restoration intervention. In the following sections, the historical development of stucco in the European and Czech context is briefly outlined and a basic overview of the most common stucco techniques and materials is given. The next part of the methodology focuses on the survey procedures and methods used to characterise the work itself, its composition, techniques and materials, as well as to identify its damage, deterioration and secondary interventions, aimed at an overall assessment of the condition of the work. The core chapters of the methodology are devoted to the preparation of the restoration intervention, which is based on the monumental assessment of the specific work and the objectives of the intervention formulated in the given context. The preservation of the heritage values of the work is emphasised, but the legitimate perspectives of other stakeholders in the restoration process are also reflected. The final chapter of the methodology presents selected partial risks associated with older restoration inputs that are problematic from the point of view of today's monument care. The examples given, illustrated with photographs of real stucco works, deliberately depart from the context of complex and period-specific interventions and aim to present the risks associated with some of the existing approaches to restoring stucco monuments.
Keywords: damages to stucco; heritage evaluation; heritage values; history of stucco; monument care; stucco; stucco survey; historie štukatérství; památková péče; památkové hodnocení; památkové hodnoty; poškození štuků; průzkum štuků; umělecký štuk
Project no.: DG18P02OVV005 (CEP)
Funding provider: Ministerstvo kultury ČR
Rights: This work is protected under the Copyright Act No. 121/2000 Coll.

Institution: National Heritage Institute (web)
External URL: https://iispp.npu.cz/mis/public/documentDetail.htm?id=1699310

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-520570


The record appears in these collections:
Analytical and methodological materials > Methods
Culture > National Heritage Institute