Original title:
Zdravotně sociální problematika ventilovaných pacientů v domácím prostředí
Translated title:
Health and social issues in patients ventilated at home
Authors:
FENEŠOVÁ, Lucia Document type: Bachelor's theses
Year:
2010
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] V poslední době zaznamenala umělá plicní ventilace výrazný posun zavedením domácí umělé plicní ventilaci. Domácí plicní ventilace je určena pacientům, kteří trpí těžkou progresivní nemocí. Většinou jde o ireverzibilní stav, který jim brání ve vědomém dýchání. Pro tyto pacienty je velkým přínosem. Umožňuje jim žít několik let téměř normálním životem v jejich přirozeném prostředí. Cílem bylo zjistit nejčastější zdravotní a sociální problémy nemocných ventilovaných v domácím prostředí, dále zjistit výhody domácího ošetřování a případná rizika u ventilovaných nemocných a nakonec vypracovat ošetřovatelský standard péče o ventilované pacienty v domácím prostředí. Výzkumné kvalitativní šetření bylo prováděno formou 2 polostrukturovaných rozhovorů. Jeden rozhovor byl veden s 5 vybranými sestrami pracující v agentuře domácí péči a ve stejné agentuře domácí péče byl proveden i druhý rozhovor vedený s 5 vybranými nemocnými na umělé plicní ventilaci, kteří jsou v péči této agentury. Z výsledků rozhovorů, bylo zjištěno, že nejčastější zdravotní problém u ventilovaných nemocných jak pro nemocné tak pro sestry je ucpání tracheostomické kanyly. Dále bylo zjištěno, že ventilovaný nemocný narozdíl od názoru sestřiček se necítí být sociálně izolováni. V rozhovorech s nemocnými bylo zjištěno, že výhodou domácího ošetřování je, že jsou doma a rizikem, že v domácím prostředí veškerá péče o ně závisí v podstatě na jednom člověku a je časově velmi náročná. Cíle práce byly splněny. Výsledky získané šetřením budou poskytnuty domácí zdravotní péči Eva Šafránková, kde bylo šetření prováděno. Vypracovaný ošetřovatelský standard může být použitý jako další možný zdroj informací pro ventilované pacienty a k zlepšení péče o ventilované pacienty v domácím prostředí. Doporučením je, aby se sestry více vzdělávaly v oblasti umělé plicní ventilaci. Vhodným řešením by bylo uspořádání školení na toto téma. Přínosem by byla exkurze na pracovišti, kde se umělá plicní ventilace provádí. Dále doporučením bude uspořádání dalšího výzkumného šetření problematiky výhod domácí umělé plicní ventilace před umělou plicní ventilaci v zdravotnickém zařízení. An outstanding progress in pulmonary ventilation was documented recently when artificial pulmonary ventilation was introduced for home care. In-home pulmonary ventilation is meant for patients who suffer from serious progressive diseases. In most cases, such state is irreversible and obstructs patient`s ability to breathe consciously. Those patients benefit a lot from the newly introduced ventilation. It helps them live a regular life in natural background for a few more years. The target of the thesis was to identify the most frequent health and social issues in patients ventilated at home; to determine advantages of home care and possible risks in ventilated patients; and to elaborate a nursing standard to be followed when taking care of ventilated patients at their homes. The qualitative research was carried out by means of two half-structured interviews. One interview was made with 5 pre-selected nurses working for a home-care agency; the other interview was made in the same agency with 5 patients on artificial pulmonary ventilation that are looked after by the same agency. The outcome of the interviews is that the most frequent health problem in ventilated patients reported both by patients and nurses is obstruction of tracheostomic cannula. Another finding was that ventilated patients do not feel socially isolated which is in total contradiction to what the nurses claimed. The interviews taken with the patients showed that in-home care benefits mainly from the fact that the patients are at home, and the risk of receiving home care is that such care is dependant basically on one person and is time consuming. The objectives of the thesis have been met. The outcomes of the research will be made available to the company named Home health-care services Eva Šafránková, which was the venue of the research. The nursing standard can be used as a source of additional information for ventilated patients and to improve care provided to patients ventilated at their homes. It is recommended that nurses should further educate themselves in pulmonary ventilation. Training seems to be an appropriate solution in this case. Nurses would certainly also benefit from a visit to a place providing artificial pulmonary ventilation. Another recommendation is to carry out a follow-up research that would observe advantages of artificial pulmonary ventilation provided at home compared with benefits of artificial pulmonary ventilation provided in health care centres.
Keywords:
home care; home oxygen therapy; needs of the respiratory patients; social care; ventilation of artificial lung; domácí oxygenoterapie; domácí péče; potřeby ventilovaného pacienta; sociální péče; umělá plicní ventilace Citation: FENEŠOVÁ, Lucia. Zdravotně sociální problematika ventilovaných pacientů v domácím prostředí. České Budějovice, 2010. bakalářská práce (Bc.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Zdravotně sociální fakulta
Institution: University of South Bohemia in České Budějovice
(web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia. Original record: http://www.jcu.cz/vskp/16846
guest ::
