Original title:
Respondentní prostředky demonstrativních determinantů (kontrastivní korpusová analýza)
Translated title:
Respondents of demonstrative determinants (contrastive corpus analysis)
Authors:
ČAPKOVÁ, Tereza Document type: Bachelor's theses
Year:
2021
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] Tématem této bakalářské práce jsou respondentní prostředky španělských demonstrativních determinantů v českém jazyce a jejich následná korpusová analýza. Na základě odborné literatury jsou v teoretické části popsány charakteristické vlastnosti determinantů a demonstrativ. V praktické části jsou prostřednictvím korpusu InterCorp vyhledávány české ekvivalenty těchto determinantů. This bachelor's thesis is focused on the corresponding means of the Spanish demonstrative determinants in the Czech language and their following analysis in corpus. There are described the characteristics of the determinants and demonstratives on the basis of reference books. The second, practical part works with the parallel corpus InterCorp by analysing Czech equivalents of the Spanish demonstrative determinants.
Keywords:
deixis; demonstrative determinant; InterCorp; deixe; demonstrativum; determinant; InterCorp Citation: ČAPKOVÁ, Tereza. Respondentní prostředky demonstrativních determinantů (kontrastivní korpusová analýza). České Budějovice, 2021. bakalářská práce (Bc.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Filozofická fakulta
Institution: University of South Bohemia in České Budějovice
(web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia. Original record: http://www.jcu.cz/vskp/62017