Original title: Podzimní průtah jeřába popelavého (\kur{Grus grus}) přes Českou republiku se zvláštním zřetelem na oblast jihozápadních Čech
Translated title: Autumn Eurasian Crane (\kur{Grus grus}) migration passage across the Czech Republic with special focus on the south-west Bohemia region
Authors: MILLEROVÁ, Adéla
Document type: Master’s theses
Year: 2021
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Jeřáb popelavý (Grus grus) je tažný druh, který byl dříve v České republice považován za vzácně protahující druh. V současné době u nás každoročně protahuje až několik tisíc jedinců jeřábů popelavých. V Evropě využívají jeřábi dvě hlavní tahové trasy - východní a západní. Východní migrační trasa vede z Finska a severozápadu Ruska přes Maďarsko do severní Afriky. Západní migrační trasa, kterou využívají i jeřábi hnízdící v ČR, vede z Norska, Švédska a Finska přes Německo a Francii do Španělska. Během migrace jeřábi zastavují na shromaždištích, kde odpočívají a hledají potravu. Jedno z nejznámějších shromaždišť jeřábů popelavých se nachází v maďarském národním parku Hortobágy. Fenologie průtahu je obecně ovlivněna širokým spektrem faktorů. V posledních desetiletích jsou zaznamenány výrazné změny migračního chování tohoto druhu. Pravděpodobně dochází k propojování východní a západní migrační trasy. Část jeřábů se odchyluje z východní migrační trasy, přičemž táhne přes ČR a napojuje se na západní migrační trasu. Cílem této práce bylo vypracovat přehled o fenologii průtahu a analyzovat dostupné údaje o průtahu jeřábů v jihozápadních Čechách a přilehlých oblastech (Bavorsko, Horní Rakousko). Z výsledků vyplývá, že v jihozápadních Čechách dochází ke zvyšování počtu pozorovaných jedinců jeřábů. Při tahu přes naše území jeřábi nejvíce upřednostňují severozápadní a západní směr letu. Z těchto výsledků je patrné, že pravděpodobně dochází k propojování východní a západní migrační trasy. Průměrné datum průletu jeřábů přes naše území v letech 2010 až 2019 průkazně neměnilo. Okrajově průkazný vliv na průtah jedinců jeřábů popelavých přes naše území měla průměrná denní teplota. Počet jedinců protahujících přes naše území mezi termíny sčítání jeřábů v NP Hortobágy byl průkazně ovlivněn datem (termínem) tahu. The common crane (Grus grus) is a migratory bird which was earlier considered as a rarely migrating kind in the Czech Republic. Currently here migrate up to several thousand individuals of common crane. Common cranes in Europe use two main migration routes - eastern and western. The eastern migration route runs from Finland and north-west of Russia through Hungary to northern Africa. The west migration route, which is also used by cranes nesting in the Czech Republic, runs from Norway, Sweden and Finland through Germany and France to Spain. During the migration, cranes stop at a gathering point where they have a rest and search for food. One of the best-known gathering points of common cranes is located in Hungarian national park Hortobágy. Phenology of migration is generally influenced by a broad spectrum of factors. In the last decade distinct changes of migration behaviour of this kind have been recorded. It probably comes to interconnection between eastern and western migration routes. A part of common cranes deviates from the eastern migration route, and at the same time migrates through the Czech Republic and connects to the western migration route. The aim of this work was to work out an overview of phenology of migration and to analyse available data on the migration of cranes in Southwestern Bohemia and adjoining areas (Bavaria, Upper Austria). The results show that it comes to increase in numbers of observed individuals of cranes in Southwestern Bohemia. When migrating through our territory, the cranes mostly prefer north-western flight direction. These results show that it probably comes to interconnecting of the eastern and western migration route. The average date of cranes passing through our territory over the years 2010 to 2019 has not changed demonstrably. The average daily temperature had a marginally significant effect on the passage of individuals of common cranes through our territory. The number of individuals passing through our territory between the census dates in the Hortobágy national park was demonstrably influenced by the date (period) of the passage.
Keywords: common crane; distribution; gathering point; migration; passage; quantity; jeřáb popelavý; migrace; početnost; rozšíření; shromaždiště; tah
Citation: MILLEROVÁ, Adéla. Podzimní průtah jeřába popelavého (\kur{Grus grus}) přes Českou republiku se zvláštním zřetelem na oblast jihozápadních Čech. České Budějovice, 2021. diplomová práce (Ing.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Fakulta zemědělská a technologická

Institution: University of South Bohemia in České Budějovice (web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia.
Original record: http://www.jcu.cz/vskp/60497

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-516119


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > University of South Bohemia in České Budějovice
Academic theses (ETDs) > Master’s theses