Original title:
Jihoslovanské působení Pavla Josefa Šafaříka v Novém Sadu
Translated title:
The south slavonian functioning of P. J. Šafařík in Novi Sad
Authors:
MOLTRASIO, Eva Document type: Bachelor's theses
Year:
2009
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] V této práci se zaměříme na osobnost Pavla Josefa Šafaříka a čtrnáctileté období, které strávil v Novém Sadu. Práce se skládá ze tří formálně odlišných částí, které však spolu tematicky úzce souvisejí. První část popisuje postavu Pavla Josefa Šafaříka a přibližuje historicko-společenské podmínky doby přelomu 18. a 19. století na Balkáně. Ve druhé části se již dostáváme k samotnému pobytu v Novém Sadu, jeho tamní práci a stykům se svými jihoslovanskými kolegy. V třetí a to poslední části se zabýváme nynějším nazíráním na osobu Pavla Josefa Šafaříka a jeho vliv, který měl bezpochyby na srbskou literaturu a jazyk z pohledu srbských literárních a jazykovědných teoretiků v opozici k české a slovenské literární a jazykovědné scéně. In this work we will focus upon the personality of Pavel Josef Šafařík and fourteen year stay in Novi Sad. The work consists of three different formal sections which, however, correspond thematically with one another. The first section describes the figure of Pavel Josef Šafařík, and examines the socio-historical conditions within the Balkans at the turn of 18th and 19th centuries. We come to Novi Sad itself in the second part, to his work written there and contacts with his south Slavonic colleagues. In the third and the final section, we deal with the current view of Pavel Josef Šafařík{\crq}s identity and his influence, which, according to Serbian literature theorists and linguists, he certainly had on Serbian literature, a view held in opposition to the Czech and Slovakian literature and linguistic scene.
Keywords:
historical facts; Novi Sad; Pavel Josef Šafařík; slavistic; historické reálie; Nový Sad; Pavel Josef Šafařík; slavistika Citation: MOLTRASIO, Eva. Jihoslovanské působení Pavla Josefa Šafaříka v Novém Sadu. České Budějovice, 2009. bakalářská práce (Bc.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Filozofická fakulta
Institution: University of South Bohemia in České Budějovice
(web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia. Original record: http://www.jcu.cz/vskp/10609