Original title:
Frauenfiguren in der Kudrun
Translated title:
Women figures in Kudrun
Authors:
ŠPILEROVÁ, Jana Document type: Master’s theses
Year:
2008
Language:
ger Abstract:
[cze][eng] Postavy žen v {\clq}Kudrun` Ve své diplomové práci se zabývám postavami urozených žen v eposu {\clq}Kudrun` ze 13. století. Na základě jejich jednání, přímých promluv a komentářů vypravěče detailně popisuji a analyzuji jejich chování a charakterové vlastnosti, z nichž některé byly pro středověké publikum neobvyklé. Zabývám se také popisovaným dobovým společenským prostředím, ve kterém především muži hrají velmi důležitou roli a ženy jsou jimi silně ovlivňovány. Některé charakteristické rysy žen tohoto eposu srovnávám s ženami v eposech Píseň o Nibelunzích{\clq} Tristan a Isolda, Iwein a Erec. V neposlední řadě se zabývám popisem feudálních struktur a vlivem dvorské epiky na {\clq}Kudrun`. Mým cílem bylo zjistit, zda jsou postavy žen v tomto eposu pasivními trofejemi mužů, předměty výměny, dobrosrdečnými smiřitelkami, lstivými bojovnicemi, samostatnými vládkyněmi, nebo dokonce mučednicemi. Všechny postavy žen průběžně srovnávám s urozenými muži z královských nebo šlechtických rodů, kteří se v tomto díle objevují po jejich boku. Nakonec hledám odpověď na otázky: 1) Lze mluvit o {\clq}Kudrun` jako o románu, jehož autorem, či iniciátorem je žena? Bylo toto dílo napsáno především pro ženské publikum? Nebo se jedná o dílo, ve kterém se do popředí dostávají postavy žen a svým příkladným chováním zastiňují mužské hrdiny? 2) Je správné označovat {\clq}Kudrun` jako pouhou reakci na Píseň o Nibelunzích ({\clqq}Anti-Nibelungenlied``)? Women figures in {\clq}Kudrun` In my thesis I analyze the highborn women figures in the epos Kudrun written in the 13th century. On the basis of their behavior, talk and the narrator{\crq}s comments, I analyze in detail their personality traits which were very unusual for the medieval audience. I also focus on the described contemporary environment in which mainly men are featured and women are very much influenced by them. Some characteristic women features in this epos are compared to the women in the eposes Nibelungenlied, Tristan and Isolde, Iwein and Erec. Last but not least I deal with the description of the feudal structures and the influence of the courtly epic poetry on Kudrun. My aim was to find out whether the women of this epos are passive trophies of men, objects of exchange, kind-hearted conciliators, sly fighters, independent empresses, or even martyrs. I persistently compare all the women figures with the highborn men from royal or aristocratic houses who stand by them. Ultimately, I try to answer the following questions: 1) Is it possible to talk about {\clq}Kudrun{\crq} as about a novel written or initiated by a woman? Was this novel written mainly for women? Or is it a work in which women figures are highlighted and efface the male heroes with their exemplary behavior? 2) Is it correct to call {\clq}Kudrun{\crq} only a reaction to the Nibelungenlied (``Anti-Nibelungenlied{\crqq})?
Keywords:
mutual influence of women and men; the influence of the courtly epic poetry on Kudrun; women figures; women's status in the feudal society Citation: ŠPILEROVÁ, Jana. Frauenfiguren in der Kudrun. České Budějovice, 2008. diplomová práce (Mgr.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Pedagogická fakulta
Institution: University of South Bohemia in České Budějovice
(web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia. Original record: http://www.jcu.cz/vskp/6381