Název:
Postoje Čechů k přechylování ženských příjmení
Překlad názvu:
Czechs' Attitude Towards the Gender Inflection of Female Surnames
Autoři:
Amrichová, Katalin ; Sojka, Pavel (vedoucí práce) ; Adam, Robert (oponent) Typ dokumentu: Bakalářské práce
Rok:
2022
Jazyk:
cze
Abstrakt: [cze][eng] Cílem této práce je analýza postojů české veřejnosti k přechylování ženských příjmení. Obsahem teoretické části je historie vzniku příjmení, pohled na přechylování příjmení v minulosti i současné názory odborníků na tuto problematiku. Podrobně jsou rozebrány argumenty pro a proti přechylování. Dále jsou zde uvedeny zákonné úpravy, které problematiku přechylování ženských příjmení nyní řeší, i jejich vývoj v minulosti a srovnání s právními úpravami některých dalších evropských zemí. Součástí teoretické části jsou také pravidla, jimiž se přechylování řídí. Empirická část je založena na výzkumu, který proběhl na základě elektronického dotazníkového šetření. Jeho cílem bylo zjistit, jaké jsou preference respondentů ohledně přechýlených či nepřechýlených podob ženských příjmení, ale také nakolik jsou tolerantní vůči formám příjmení, které nepreferují. Zjišťování postojů se týkalo jak příjmení českých žen, tak i cizinek. Z dotazníkového šetření vyplynulo, že respondenti jsou vůči nepřechylování příjmení českých žen poměrně tolerantní, co se týče preferencí, jsou však značně konzervativní. Naprostá většina preferuje užívání přechýleného příjmení, po sňatku pak dávají přednost volbě přechýleného manželova příjmení. Jiná je situace u příjmení cizinek, u nichž preference naznačují značný příklon k užívání...The goal of this thesis is to analyse the attitude of Czechs towards gender inflection of female surnames. The contents of the theoretical part are history of the origins of surnames, views on inflection in the past and also opinions of contemporary experts regarding this subject. It analyses arguments both in favour of and opposing gender inflection. It covers changes in legislation which currently deal with this issue, their development in the past and comparison with legislations of other European countries. Included in the theoretical part are also the rules that apply to gender inflection of surnames. The empirical part is based on research, which was concluded using an electronic questionnaire. Its goal was to find out what are the respondent's preferences regarding gender inflected female surnames and gender neutral female surnames, as well as how tolerant they are towards the surname forms they don't prefer. This research applied to both Czech female surnames and foreign ones. Through the questionnaire it turned out that the respondents are relatively tolerant to gender neutral female surnames, while in their preferences they are quite conservative. The vast majority prefers the use of a gender inflected surname, after marriage they favour women using the husband's gender inflected surname....
Klíčová slova:
přechylování; příjmení; příjmí; zákon o matrikách; cognomen; gender inflection; law of registries; surname