Original title: Výtvarná realizace knihy Františka Hrubína Romance pro křídlovku
Translated title: The graphic execution of the book Romance pro křídlovku by František Hrubín
Authors: DIVILOVÁ, Klára
Document type: Master’s theses
Year: 2010
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Cílem mé diplomové práce je výtvarné řešení knihy Františka Hrubína Romance pro křídlovku, jedná se o provedení přebalu, předsádky, hlavního titulu, věnování, a souboru ilustrací. Diplomová práce se skládá z části praktické a teoretické. Samotné realizaci knihy předchází bližší seznámení s literárním dílem. Intencí je dílo interpretovat po stránce obsahové, ale i formální. Pozornost je také věnována filmovému zpracování Romance pro křídlovku, pedagogickému využití rozebíraného díla v praxi, a výtvarnému ztvárnění knihy jiných výtvarníků. Teoretická část obsahuje verbálně vyjádřený záměr vlastní výtvarné realizace. Dále se pokusím na rozebíraném textu nastínit problematiku náročnosti ilustračního ztvárnění, jeho zákonitosti a skrytá úskalí. Diplomovou práci tak završuje zamyšlení se nad výběrem techniky, a obrazů z básně vhodné k ilustraci, tak aby souzněly s jejími významy. The main goal of this graduation thesis is graphic execution of the book ``Romance pro křídlovku{\crqq} written by František Hrubín. I propose novel dust cover design, flyleaf, main title, deducation and collection of illustrations suitable for this book. The graduation thesis consists of practical and theoretical parts. Comprehensive reading and deep study of literary work of Frantisek Hrubin preceded the graphic realization of his piece ``Romance pro křídlovku{\crqq}. My aim is to explicate both content and formal aspects. The comparison with a TV adaptation of this piece is mentioned as well. The practical impact in educational process and graphic interpretations made by other artists are discussed in details. The theoretical part contains a description of a graphic execution itself. General difficulties with graphic execution, patterns and hidden obstacles are outlined in a relation to complexity of analysed book. The graduation thesis is concluded by my reflection about passages of poem most suitable for illustrations and selection of appropriate artistic technique.
Keywords: book; Hrubin; illustrations; Hrubín; ilustrace; kniha; Romance pro křídlovku
Citation: DIVILOVÁ, Klára. Výtvarná realizace knihy Františka Hrubína Romance pro křídlovku. České Budějovice, 2010. diplomová práce (Mgr.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Pedagogická fakulta

Institution: University of South Bohemia in České Budějovice (web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia.
Original record: http://www.jcu.cz/vskp/13700

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-50133


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > University of South Bohemia in České Budějovice
Academic theses (ETDs) > Master’s theses