Original title: Edukace pacienta o výživě se stomií tlustého střeva před propuštěním do domácí péče v nemocnicích Jihočeského kraje Písek, České Budějovice, Tábor
Translated title: Nutrition Guidance for Colostomy Patients in South Bohemian Hospitals of Písek, České Budějovice and Tábor Before They Are Discharged Home.
Authors: ŠÍMOVÁ, Lucie
Document type: Bachelor's theses
Year: 2008
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
V současné době žije v České republice 10 {--} 11 tisíc kolostomiků, a jelikož počet těchto nemocných narůstá, je potřeba vytvoření systému komplexní ošetřovatelské péče o tyto pacienty stále aktuálnější. Založení stomie znamená pro pacienta hluboký zásah do osobního, pracovního i společenského života. Překonat nové problémy a úskalí pomáhá nemocným stomická sestra. Ta zároveň vede kompletní edukaci jak v péči o vývod samotný, tak o zvláštnostech výživy, na kterou je u kolostomiků kladen zvláštní důraz, jelikož dodržování jejích zásad vede ke zkvalitnění života těchto lidí. Cílem práce je zjistit míru informovanosti kolostomiků a sester o výživě a pitném režimu před propuštěním do domácí péče a zda sestry edukují kolostomiky, v nemocnicích Jihočeského kraje. Byly stanoveny 2 hypotézy: H1: Kolostomici mají dostatek informací o výživě a pitném režimu před propuštěním z nemocnice do domácí péče, H2: Sestry edukují kolostomiky o výživě a pitném režimu. Ke sběru dat ke splnění stanoveného cíle byla použita metoda dotazování, technikou dotazníků, které byly rozdány 40 pacientům s kolostomií a 60 sestrám chirurgických oddělení v Nemocnici Písek, a.s., v Nemocnici České Budějovice,a.s. a v Nemocnici Tábor,a.s., přičemž jejich návratnost byla překvapivě 100%. Dotazník pro pacienty se skládal z 20 otázek a dotazník pro sestry z 18 otázek. Cíl práce byl splněn, obě hypotézy byly potvrzeny. Výsledky naší práce budou poskytnuty vrchním sestrám chirurgických oddělení nemocnic, ve kterých šetření probíhalo a mohly by být použity jako příspěvek k odborným seminářům nejen pro stomické, ale i pro všechny chirurgické sestry, které s kolostomiky pracují. There are about 10 -11 thousand colostomy patients in the Czech Republic nowadays. As the number of these patients goes up a system of complex nurse treatment should be prepared. Applying a colostomy bag means a deep inroad into patients´ personal, working and social lives. A stoma nurse help the patients to overcome new problems and difficulties. She also guides them in the care of stoma itself as well as of the diet. A specific nutrition is necessary to be followed as it can improve patients´ lives a lot. The aim of this work is to find out how much colostomy patients and nurses know about nutrition and drinking regime before patients are discharged home and if nurses in South Bohemian hospitals inform the patients. There were two hypotheses stated at the beginning. H1: Colostomy patients have enough information about nutrition and drinking regime before they are discharged. H2: Nurses inform patients about nutrition and drinking regime. To collect all necessary data, the method of questioning was used. Forty patients and sixty nurses in surgical wards were asked to fill in the questionnaires. The rate of return in all hospitals mentioned above was 100%. The patient questionnaires consisted of twenty questions and the nurse questionnaires of eighteen. Both hypotheses were proved, colostomy patients are informed about nutrition principles and nurses give them further information. The findings of the work will be offered to surgical ward sisters of the hospitals where the survey was done. They could be used for presenting at professional seminars for stoma and other surgical nurses who work with colostomy patients.
Keywords: diet; drinking regime; guidance; Key words: patient; nurse; nutrition; edukace; Klíčová slova: pacient; pitný režim; sestra; výživa
Citation: ŠÍMOVÁ, Lucie. Edukace pacienta o výživě se stomií tlustého střeva před propuštěním do domácí péče v nemocnicích Jihočeského kraje Písek, České Budějovice, Tábor . České Budějovice, 2008. bakalářská práce (Bc.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Zdravotně sociální fakulta

Institution: University of South Bohemia in České Budějovice (web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia.
Original record: http://www.jcu.cz/vskp/11052

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-49802


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > University of South Bohemia in České Budějovice
Academic theses (ETDs) > Bachelor's theses