Original title:
Metody měření povrchové kontaminace radioaktivní látkou v JE Temelín
Translated title:
Measuring methods of surface contamination with radioactive substance in the nuclear power plant Temelin
Authors:
PAPAN, Juraj Document type: Bachelor's theses
Year:
2009
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] Monitorování výskytu a rozsahu povrchové kontaminace je oddělením RO provozu prováděno za účelem přijímání adekvátních opatření pro ochranu osob před nežádoucí kontaminací a kontrolu dodržování limit pro povrchovou kontaminaci u předmětů vynášených mimo KP. Kapitola výsledků a sběru dat obsahuje definici měřené veličiny, zdůraznění povrchové kontaminace jako významného zdravotního rizika, které je demonstrováno převodem hodnot povrchové kontaminace na velikost absorbované dávky v zasažených orgánech. Dále jsou uvedeny principy, problematika a faktory ovlivňující detekci ionizujícího záření, zejména povrchové aktivity, kterou je míra povrchové kontaminace vyjadřována . Na problematiku detekce navazuje popis rozsahu a principu realizace monitorování v rámci, kterého jsou jednotlivá měření prováděna, s přihlédnutím na hodnotu referenční úrovně pro konkrétní měření. Jednotlivé měřící postupy jsou uvedeny s popisem jejich použití. Vedle souhrnného popisu realizace monitorování povrchové kontaminace v Jaderné elektrárně Temelín byl jedním z cílů práce rozbor chyb zanášených do měřícího procesu ze strany osob provádějících měření. Hlavním cílem práce bylo potvrdit hypotézu, že opatření oddělení Radiační ochrany přijímaná na základě výsledků pracovních měření pro ochranu pracovníků, přicházejících do kontaktu s radioaktivitou ve formě povrchové kontaminace jsou dostačující a limity pro povrchovou kontaminaci u předmětů vynášených mimo kontrolované pásmo nejsou překračovány.Monitoring of the occurrence and scope of surface contamination is performed by the Radiation Protection department in order to adopt adequate measures for the protection of persons from unwanted contamination and to inspect observation of limits for surface contamination and for items taken outside the controlled area. The chapter containing results and collected data includes a definition of the measured parameter and it stresses the surface contamination as a major health risk factor, which is demonstrated by conversion of surface contamination values into absorbed doses in the exposed body organs. This is followed by the principles, issues and factors affecting detection of ionizing radiation, particularly the surface activity, which is used to express the extent of surface contamination. The issues of detection are followed by a description of scope and principle of monitoring implementation within which the individual measurements are performed, taking into account the reference levels for specific measurements. The individual measuring procedures are accompanied with descriptions of their use. Apart from a summary description of the implementation of surface contamination monitoring in the nuclear power plant Temelín, one of the objectives of the thesis was the analysis of errors introduced into the measurement process by persons performing the measurements. The main objective of the thesis was to confirm the hypothesis that measures adopted by the Radiation Protection department, based on results from working measurements for the protection of workers who get into contact with radioactivity in form of surface contamination, are sufficient and that the limits for surface contamination of items taken outside the controlled area are not exceeded.
Keywords:
activity; dose rate; ionizing radiation; measurement; monitoring; reference level; surface contamination; aktivita; dávkový příkon; ionizující záření; monitorování; měření; povrchová kontaminace; referenční úroveň Citation: PAPAN, Juraj. Metody měření povrchové kontaminace radioaktivní látkou v JE Temelín. České Budějovice, 2009. bakalářská práce (Bc.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Zdravotně sociální fakulta
Institution: University of South Bohemia in České Budějovice
(web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia. Original record: http://www.jcu.cz/vskp/12913