Original title:
Problematika informovanosti u pacienta indikovaného ke kolonoskopii
Translated title:
Problem of knowledge of a patient indicated for colonoscopy
Authors:
ČERNÁ, Miroslava Document type: Bachelor's theses
Year:
2008
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] Kolonoskopické vyšetření je nejen diagnostická metoda, ale zároveň i léčebná metoda používaná v gastroenterologii. Kolonoskopické vyšetření se provádí flexibilním endoskopem a lze tedy prohlédnout celou sliznici tlustého střeva a provádět zde i menší chirurgické zákroky. Nutné je pro kolonoskopické vyšetření co nejdokonalejší vyprázdnění střev, i toto však závisí na dostatečné informovanosti pacienta o výkonu a přípravě na vyšetření. Toto vyšetření je pro pacienty vždy poměrně stresující a namáhavé. Cílem práce bylo zjistit rozdíl v informovanosti klientů indikovaných ke kolonoskopii v rámci hospitalizace a klientů přicházejících ambulantně. Byly stanoveny 2 hypotézy: Hypotéza 1: {\clqq}Rozsah informací o dietním opatření před kolonoskopií poskytovaných hospitalizovaným klientům se liší od rozsahu informací poskytovaných ambulantním klientům``. Hypotéza 2: {\clqq}Rozsah informací o průběhu kolonoskopie poskytovaných hospitalizovaným klientům se liší od rozsahu informací poskytovaných ambulantním klientům``. Ke sběru dat byla použita metoda dotazování {--} technika dotazníku. Dotazník byl zcela anonymní a byl určen pro pacienty, kteří byli indikováni na kolonoskopické vyšetření. Dotazník obsahoval 22 otázek uzavřených a polouzavřených. Bylo rozdáno 130 dotazníků na gastroenterologickém oddělení v Nemocnici České Budějovice a.s. Po navrácení dotazníků a vyřazení neúplně vyplněných a prázdných dotazníků tvořilo výzkumný soubor 106 respondentů, z toho bylo 53 ambulantních respondentů a 53 hospitalizovaných respondentů. Cíl práce byl splněn. Z výsledků vyplynulo, že se obě hypotézy potvrdily, opravdu existuje určitý rozdíl v informovanosti před kolonoskopickým vyšetřením mezi ambulantními a hospitalizovanými respondenty. V obou hypotézách byli lépe informováni ambulantní respondenti. Tato bakalářská práce poukazuje na důležitost informovanosti pacientů a na spolupráci mezi pacientem, sestrou a lékařem. V rámci zlepšení informovanosti pacientů indikovaných ke kolonoskopii jsem vytvořila návrh letáku, shrnujícího informace, které by pacient před tímto vyšetřením měl vědět. Výsledky této práce budou poskytnuty vedení gastroenterologického oddělení Nemocnice České Budějovice a.s. Jako náměty by mohly pomoci zdravotnickému personálu k lepšímu informování pacientů. The colonoscopic examination is no only a diagnostic method, but also a therapeutic method applied in gastroenterology. The colonoscopic examination is performed by the flexible endoscope and it is possible to examine the whole mucous membrane of the large intestine and to perform here also minor surgical operations. The necessity for the colonoscopic examination is as perfect as possible defecation of intestines, however, also this depends on the sufficient knowledge of the patient of the examination performance and preparation. This examination is quite stressing and strenuous for the patients. The target of the thesis was to find out the difference in knowledge of clients indicated for colonoscopy within hospitalization and clients coming as outpatients. 2 hypotheses were postulated: Hypothesis 1: {\clqq}The scope of information of dietary measures before colonoscopy provided to hospitalized clients is different than the scope of information provided to ambulatory clients``. The hypothesis 2: {\clqq}The scope of information about the procedure of the examination before the colonoscopy provided to hospitalized clients is different than the scope of information provided to ambulatory clients``. The method of questioning - technology of a questionnaire was applied to the collection of data. The questionnaire was completely anonymous and was determined for patients indicated to colonoscopic examination. The questionnaire included 22 closed and half-closed questions. 130 questionnaires were distributed in the gastro-enterologic ward in the Hospital of České Budějovice a.s. After returning the questionnaires and elimination of the incompletely filled in and empty questionnaires, the examined group consisted of 106 respondents, thereof 53 were ambulatory respondents and 53 hospitalized respondents. The target of the thesis was achieved. It followed from the results that both hypotheses were confirmed, there is really a certain difference in knowledge before the colonoscopic examination between the ambulatory and hospitalized respondents. In both hypotheses, the ambulatory respondents were informed better. This bachelor´s thesis points out the importance of giving the information to the patients and of co-operation between the patient, nurse and physician. To improve the knowledge of patients indicated for colonoscopy I created the draft of a leaflet, summarizing information the patient should know before this examination. The results of this thesis will be provided to the head and management of gastro-enterologic ward of the Hospital České Budějovice a.s. Its topic could be of help to the medical staff in better informing the patients.
Keywords:
awareness; colon; colonoscopy; examination; nurse; patient; informovanost; kolonoskopie; pacient; sestra; tlusté střevo Citation: ČERNÁ, Miroslava. Problematika informovanosti u pacienta indikovaného ke kolonoskopii. České Budějovice, 2008. bakalářská práce (Bc.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Zdravotně sociální fakulta
Institution: University of South Bohemia in České Budějovice
(web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia. Original record: http://www.jcu.cz/vskp/10930