Název:
"Politický obrat 1989" jako historický milník v německé literatuře. Komparativní analýza vybraných děl
Překlad názvu:
"Die Wende" as milestone in the German literature. Analysis and comparison of chosen works
Autoři:
Zieris, Martin ; Bučková, Tamara (vedoucí práce) ; Markvartová, Eva (oponent) Typ dokumentu: Diplomové práce
Rok:
2015
Jazyk:
ger
Abstrakt: [eng][cze] This thesis introduces chosen works of contemporary German literature, which connects the historical milestone "Wende". The analysed authors and works are Claudia Rusch - Aufbau Ost, Ingo Schulze - Simple Storys, Yadé Kara - Selam Berlin and Wladimir Kaminer - Russendisko. It is an interdisciplinary literary-historical thesis, which compares the literary fiction (use of single literary tools) with the historical reality and its adaptation in technical publications. The historical insight and the inclusion of chosen works to the contemporary developmental trends of literature represent the theoretical introduction of thesis. The actual analysis of two pairs of writers and their works (Rusch - Schulze and Kara - Kaminer) takes the authors origin into consideration, mentions shortly their biography and relation to the work. The structural analysis of works follows, with the focus on literary interpretation of social and political events of the year 1989. The goal of the thesis was to point out the historical context, which determines understanding of analysed literary works. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)Tato diplomová práce představuje vybraná díla současné německé literatury, která spojuje historický milník "politický obrat 1989" ("Die Wende"). Analyzovanými autory a díly jsou Claudia Rusch - Aufbau Ost, Ingo Schulze - Simple Storys, Yadé Kara - Selam Berlin a Wladimir Kaminer - Russendisko. Jedná se o interdisciplinární literárněhistorickou práci, která porovnává literární fikci (využití jednotlivých literárních prostředků) s historickou realitou a jejím zpracováním v odborných publikacích. Historický vhled do tématu a zařazení vybraných děl do současných vývojových tendencí literatury tvoří teoretický úvod práce. Vlastní analýza dvou dvojic spisovatelů a jejich děl (Rusch - Schulze a Kara - Kaminer) bere v potaz původ autorů, zmiňuje krátce jejich životopis a vztah k dílu. Následuje strukturální analýza děl, jejímž těžištěm je literární ztvárnění společenského a politického dění spjatého s událostmi roku 1989. Cílem práce bylo upozornit na historické souvislosti, jejichž pochopení podmiňuje porozumění analyzovaným literárním dílům. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
Klíčová slova:
Claudia Rusch: "Aufbau Ost"; DDR; deutsche Wiedervereinigung; Die Wende; Ingo Schulze "Simple Storys"; Wladimir Kaminer: "Russendisco"; Yadé Kara: "Selam Berlin"; "Die Wende"; Claudia Rusch: "Aufbau Ost"; GDR (German Democratic Republic); German reunification; Ingo Schulze "Simple Storys"; Wladimir Kaminer: "Russendisco"; Yadé Kara: "Selam Berlin"