Original title:
ZKUŠENOSTI DĚTÍ S DIAGNOSTIKOU A TIŠENÍM BOLESTI PŘI HOSPITALIZACI NA DĚTSKÝCH ODDĚLENÍCH
Translated title:
The experience of children with diagnosis and control of pain during hospitalization on children's wards
Authors:
ZELLEROVÁ, Kateřina Document type: Master’s theses
Year:
2010
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] Diplomová práce {\clqq}Zkušenosti dětí s hodnocením a tišením bolesti při hospitalizaci na dětských odděleních`` se věnuje tématu dětské bolesti a jejího řešení. Tato problematika je hlavním tématem teoretické i praktické části práce, které se obě zaměřují na skupinu dětí v předškolním a školním věku. Teoretická část práce popisuje současný stav problematiky, psychologii dítěte v předškolním a školním věku i bolest jako takovou i její specifika u dětí. Je jasné, že bolest u dítěte má své odlišnosti nejen v diagnostice a léčbě. Dítě reaguje jinak i při prožívání bolesti, a také se velmi uplatňují mýty, které přetrvávají o bolesti u dětí i v dnešní době. Je nutné si uvědomit, že dítě není zmenšenina dospělého a proto se musí péče o něj lišit. Zároveň však je třeba brát dítě jako celistvou bytost, která prožívá bolest, a hodnotit ji vždy objektivně na základě škál a dalších objektivních metod zvolených vhodně podle věku dítěte. Výzkumná část práce je zaměřena na rozhovory s dětmi hospitalizovanými na dětských odděleních na téma jejich bolesti a rozhovory se sestrami. Porovnává informace získané z obou skupin respondentů a hledá odpovědi na otázky prožívání bolesti dítětem, hodnocení sestrou a léčbě. Z výsledků tohoto výzkumu vyplynulo, že děti vnímají rozdíly v hodnocení a tišení bolesti v domácím prostředí a v nemocnici, hlavně ve změně osoby, na kterou se mají obracet a dále v používání nefarmakologických metod, které jsou matkou využívány doma více. Co se týká frekvence a způsobu hodnocení bolesti, děti si nejsou vědomy pravidelnosti hodnocení, ani neznají škály, které sestry uváděly jako nejčastěji používané. Léčba bolesti v nemocnicích je hlavně farmakologická. Děti však při podávání léku ne vždy dostávají informaci o účinku léku. Zároveň tato část práce hledá možnosti a potřebu vzniku standardu pro hodnocení a tišení bolesti u dětí i nejdůležitější součásti, které by tento standard měl obsahovat. V souvislosti s tím je v práci vytvořen návrh standardu ošetřovatelské péče u dítěte s bolestí, který je součástí příloh. The diploma thesis entitled "Experience of children in assessment and treatment of pain in hospitalization at children's departments" deals with the topic of children's pain and its treatment. The issue is the main topic of the theoretical and practical part of the thesis and both of them focus on children at their pre-school and school age. The theoretical part of the thesis describes the current state of the issue, the psychology of a child at the pre-school and school age and also pain as such and its specifics in children. It is obvious that pain of a child is different not only in diagnostics and treatment. A child reacts differently also in experiencing pain, and also fables are often among people regarding pain that persist even these days. It is important to realize that a child is not a smaller adult, and that is why care for a child must be different. At the same time a child has to be taken as an integral human being who experiences pain and it always has to be assessed objectively according to scales and other objective methods selected according to the child's age. In this area, a big problem can be fables about children's pain that persist even in the current population. The research part of the thesis is aimed at interviews with children hospitalized at children's departments regarding their pain and also interviews with nurses. It compares information obtained from both groups of respondents and it looks for answers to questions of experiencing pain by a child, assessment by a nurse and treatment. It is apparent from the results of the research that children perceived differences in assessment and treatment of pain at home and in hospital, particularly in the change of the person that have to approach, and also in using non-pharmacological methods that are used more by mothers at home. This regards frequency and the way of pain assessment; children are not aware of regularity of assessment, they do not know the scales that the nurses mentioned as those that are used most often. Treatment of pain in hospitals is mostly pharmacological. But children do not always get the information about effect of a drug when it is administered to them. At the same time this part of the thesis looks for the possibilities and the need to create a standard for assessment and treatment of pain in children as well as the most important parts that the standards should contain. In this connection, a draft of the standard for nursing care of a child in pain was created within the thesis which makes up an appendix hereof.
Keywords:
child; hospitalize; nurse; Pain; pain assessment; pain treatment; bolest; Dítě; hodnocení bolesti; hospitalizace; léčba bolesti Citation: ZELLEROVÁ, Kateřina. ZKUŠENOSTI DĚTÍ S DIAGNOSTIKOU A TIŠENÍM BOLESTI PŘI HOSPITALIZACI NA DĚTSKÝCH ODDĚLENÍCH. České Budějovice, 2010. diplomová práce (Mgr.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Zdravotně sociální fakulta
Institution: University of South Bohemia in České Budějovice
(web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia. Original record: http://www.jcu.cz/vskp/17021