Original title:
Poruchy spánku u klientů v domově důchodců
Translated title:
Sleep disturbances of clients in old people´s homes
Authors:
HADAČOVÁ, Jana Document type: Bachelor's theses
Year:
2007
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] Abstrakt Bakalářskou práci na téma Poruchy spánku u klientů v domově důchodců jsem si vybrala, protož mě zajímá, jak se spánek mění v průběhu stáří. Spánek je nedílnou součástí našeho života a s přibývajícím věkem se tato potřeba u člověka mění. Spánek slouží nejen k odpočinku a regeneraci sil, ale i pro udržení dobrého duševního a tělesného zdraví. Potřeba spánku je u každého člověka velmi individuální. Záleží mimo jiné na denní aktivitě člověka, na věku a na celkovém stavu organismu. Charakter spánku se mění s narůstajícím věkem a při individuálním hodnocení je někdy nesnadné vymezit, které problémy jsou přirozené a které již patologické. Kvalitu spánku mohou zhoršovat faktory jako zármutek, osamocení, úzkost nebo změna prostředí. Staří lidé mají obecně tendenci chodit dříve spát, ale déle usínat, v noci se často probouzejí, ráno dříve vstávají a přes den i několikrát usínají. Pro lepší klasifikaci poruch spánku bylo v roce 1990 nově přepracovaná verze Mezinárodní klasifikace poruch spánku (International Classification of slep Disorders {--} ICSD) ve spolupráci s různými asociacemi a společnostmi pro výzkum poruch spánku. Poruchy spánku se podle této mezinárodní klasifikace dělí na primární poruchy kam zařezujeme dyssomnii a parasomnii a sekundární poruchy, které jsou spojené s onemocněním somatickým nebo duševním. Příčiny poruch spánku mohou být různé, a proto se diagnostika musí být pečlivá. Sestra se zde také velkou částí zapojuje do diagnostiky. Při výzkumu bych chtěla zjistit, jaké mají klienti v domovech důchodců poruchy spánku, jak jsou informováni o poruchách spánku a jestli mají klienti vhodné prostředí pro spánek. Hypotéza, že klienti v domovech důchodců trpí poruchu usínání se potvrdila. Hypotéza, že klienti v domovech důchodců jsou informováni o poruchách spánku se potvrdila, ale s malým rozdílem od varianty, že informace klienti o poruchách spánku nemají. Hypotéza o neznalosti metod pro navození kvalitního spánku se potvrdila. Hypotéza, že klienti v domově důchodců mají vhodné prostředí pro spánek se nepotvrdila. Sestra je zde velmi důležitá, protože je vždy na blízku. Měla by se zajímat o problémy klientů se spánkem a snažit se je řešit jinak než farmakologickou cestou. Sestry by měly být dostatečně informované o těchto důležitých krocích, aby s těmito informacemi uměli zacházet a používat je ve své praxi. Spánek přece slouží k celkové regeneraci a načerpání nových sil. Abstract This bachelor work entitled ``Sleep disorders with clients in senior homes{\crqq} has been chosen in order to study the development of sleep in elderly. Sleep is an integral part of our lives, and our need for sleep changes with increasing age. We sleep not only to rest and regenerate our strenth, but also in order to maintain mental and physical health. The need of sleep is very individual and depends among other things on daily activity, age and the overall condition of the organism. The character of sleeping changes with increasing age and it is difficult to decide in individual cases whether the actual problems are normal or already pathological. The quality of sleep is negatively affected by factors such as greef, loneliness, enxiety or change of environment. The elderly generally tend to retire to rest earlier in the day, they however take longer to fall asleep, often wake up during the night, rise early but on the other hand nap during the day. For better classification of sleep disorders, a new version of the International Classification of Sleep Disorders {--} ICSD, was conducted in 1990, in colaboration with several associations and organisations researching these disorders. Sleeping disorders can, according to the international classification, be devided into primary disorders, such as dyssomnia and parasomnia, and secondary disorders connected to somatic or mental ilnesses. The causes of sleep disorder can vary greatly and therefore the diagnostics must be thorough. Here, nurses also greatly participate to the diagnostics. This research was conducted in order to find out what types of sleep disorders clients of senior homes suffer from, whether they are informed about the topics and how suitable their sleeping environment is. The hypothesis that clients in senior homes suffer from sleeping disorders has been proved. The hypothesis that client are informed about the problem has been proved as well, but with a very small difference from the opposite hypothesis. The hypothesis about the lack of knowledge for methods for obtaining quality sleep has been proved, while the hypothesis that client have suitable environment for sleeping has been disproved. The role of nurses is very important here, as they are always close by. They should be involved in the problems the clients have and they should try solving them by other methods than pharmacologically. Nurses should be sufficiently informed about the sleeping disorder problem and know how to use the knowledge in practical situations. Sleep is after all important for a total regeneration of the body and for regaining vitality.
Keywords:
Client; Nurse; Senior home; Sleep; Sleep disorders; Sleep hygiene; Domovy pro seniory; klient; poruchy spánku; sestra; spánek; spánková hygiena Citation: HADAČOVÁ, Jana. Poruchy spánku u klientů v domově důchodců. České Budějovice, 2007. bakalářská práce (Bc.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Zdravotně sociální fakulta
Institution: University of South Bohemia in České Budějovice
(web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia. Original record: http://www.jcu.cz/vskp/7466
guest ::
