Original title: Obraz Indie v české literatuře
Translated title: The Image of India in the Czech Literature
Authors: Špicová, Zuzana ; Štipl, Zdeněk (advisor) ; Hříbek, Martin (referee)
Document type: Bachelor's theses
Year: 2014
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
(česky) Bakalářská práce se zabývá obrazem Indie v české literatuře. V první části jsou definovány základní pojmy imagologie, autoimaga a heteroimaga a jsou načrtnuty způsoby, jakými evropská literatura a kultura vytvářela obrazy Indie, a to s rozdělením na způsob britský, francouzský, německý a nakonec český. Následující části představují obrazy vytvářené českou literaturou ve dvou liniích: první jsou obrazy reálné Indie, tj. zejména přírody, primitivnosti, chudoby, ale i bohatství, druhá linie ukazuje představy o posvátné Indii, především o víře, magii, pověrách. Všechny obrazy jsou dokládány množstvím konkrétních textových ukázek z české poezie i prózy. Závěr zhodnocuje vztah těchto obrazů cizího k obrazu vlastního a shrnuje jejich proměny od lucemburského období dodnes. (in English): This thesis deals with the image of India in Czech literature. The first part defines the basic concepts: imagology, autoimage and heteroimage, and outlines the ways in which European literature and culture created the images of India, dividing them into the British, French, German, and lastly the Czech. The following parts present the images created in Czech literature in two lines: the first are the images of the real India, i.e. namely of its nature, primitivism, poverty, and wealth, the second line shows the conceptions of the sacred India, particulary of faith, magic, and superstition. All the images are illustrated with a number of concrete textual examples of Czech poetry and prose. The conclusion evaluates the relation of the image of self to these images of the other, and summarizes their changes from the Luxembourg era so far.
Keywords: autoimage; Czech literature; heteroimage; imagology; India; orientalism; autoimago; heteroimago; imagologie; Indie; orientalismus; česká literatura

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/66897

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-470199


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Bachelor's theses