Original title: Poetika Álvara Mutise (Resena de los Hospitales de Ultramar)
Translated title: The poetics of Álvaro Mutis (Resena de los Hospitales de Ultramar)
Authors: Moučková, Lucie ; Housková, Anna (advisor) ; Vydrová, Hedvika (referee)
Document type: Master’s theses
Year: 2010
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
V naší diplomové práci s názvem Poetika Álvara Mutise (Resena de los Hospitales de Ultramar) jsme se snažili představit poezii kolumbijského básníka a prozaika Álvara Mutise, založenou na kontrastu vytříbeného básnického jazyka a obrazů úpadku a dekadence přírody, věcí, prostředí i osob. V první části naší práce, spíše teoretické, zmiňujeme důležitá data a události autorova života, a v jejich kontextu pak podáváme komplexní přehled Mutisovy literární tvorby. Jmenujeme autory, díla, literární a filozofické, převážně evropské, směry, které měly vliv na autorovu literární činnost i na jeho chápání světa. Věnujeme pozornost nástroji, který používá básník k vyjádření svých starostí a nejistot; tímto prostředkem je lyrický mluvčí velké části Mutisových děl, námořník a dobrodruh Maqroll. Ve třetí kapitole jsme charakterizovali Mutisovu poetiku. Rozdělili jsme ji na dvě linie, které se odlišují osobou lyrického mluvčího: první z nich je věnována postavě Maqrolla Námořníka a převažují v ní obrazy zoufalství, rozkladu a dekadence. Zahrnuje sbírky Los elementos de desastre (Prvky zmaru), La Resena de los Hospitales de Ultramar (Zpráva ze zámořských nemocnic), Caravansary a část sbírky Los emisarios (Emisaři). Lyrický mluvčí druhého proudu Mutisovy básnické tvorby se identifikuje s tradičním, teokratickým systémem, a... In this theses, La poética de Álvaro Mutis (Resena de los Hospitales de Ultramar), we're trying to show the exuberant poetry of the Colombian writer Alvaro Mutis, basically composed by the contrast of refined language and images representing people and nature in decadent status. The first chapter is more theoretical and we dedicate it to decisive events in Mutis's life, in order to give a complete view of his literary production. We continue by mentioning some, mostly European authors, works and literary and philosophical streams, which had significant influence on Mutis's writting and his perception of the world. We also comment the instrument used by the poet to formulate his fears and worries, his lyrical voice: the adventurer Maqroll el Gaviero. The second chapter is dedicated to the Mutis' poetic work. We have divided it into two main streams that differ in motives and lyrical voices. The first group presents Maqroll's figure, consisting of mess, hopelessness and decadence and we can find this orientation in poem books such as Los elementos de desastre, La Resena de los Hospitales de Ultramar, Caravansary and some poems from Los emisarios. In the second group of books, the lyrical subject is identified with traditional, theocratic and monarchist view of the universe. There is mystical and musical...

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/25089

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-464763


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Master’s theses