Original title: Jazyková integrace cizinců
Translated title: The Language integration of foreigners
Authors: Nikolova, Daria ; Čabanová, Bohumila (advisor) ; Jelínková, Marie (referee)
Document type: Master’s theses
Year: 2008
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Diplomová práce "Jazyková integrace cizinců" pojednává o znevýhodnění, které pro cizince neznalost většinového jazyka představuje. Jazyková nekompetence udržuje imigranty v sociálně marginalizovaném prostředí a často přispívá k jejich sociálnímu vyloučení. Jazykové bariéry mají negativní dopady pro cizince ne jen v sociální ale i v ekonomické sféře. Bez znalosti jazyka imigrant není schopný uplatnit svou kvalifikaci na českém trhu práce a většinou je nucený vykonávat málo kvalifikovanou nebo nekvalifikovanou práci. Zvládnutí jazyka majoritní společnosti považují za základní prvek integrace do hostitelské země. Bez znalosti jazyka se člověk nemůže stát součástí společnosti. Neznalost většinového jazyka ho omezuje a nedovoluje mu žít plnohodnotný život. Tento na první pohled individuální handicap se může časem změnit v celospolečenský problém. Proto je nutné o dané problematice diskutovat a najít vhodná opatření, která by motivovala imigranty k zvládnutí většinového jazyka a přispěla by k jejich integraci do majoritní společnosti. Diploma thesis "The Language integration of foreigners" deals with the disadvantage faced by foreigners who do not speak the language of the majority. Language incompetence keeps immigrants in socially marginalized surroundings and often helps to create their social segregation. Language barriers have negative impacts for foreigners not only in social but also in economic fields. Without language knowledge immigrants are not able to use their qualifications in the Czech work market and usually are forced to carry out jobs with little or no qualifications. I consider managing the language of the majority to be the most essential element of integration in their host country. Without language knowledge no person can become a part of the society. Poor knowledge of the langue of the majority ties them and does not let them to live a decent life. This may seem as an individual handicap however it could become a problem of the whole society. That is why it is important to discuss this issue and find right solutions, which would motivate immigrants to learn the language of the majority and help them to integrate in to society.
Keywords: adults; children; education; integration; labor market; language; language barriers; migration; dospěli; děti; integrace; jazyk; jazykové bariéry; migrace; sociální kontakty; trh práce; vzdělávání

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/170390

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-454484


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Master’s theses