Original title:
Galicismy v oblasti jezdectví
Translated title:
Galicisms in equitation
Authors:
Toupalová, Sára ; Janišová, Míla (advisor) ; Mudrochová, Radka (referee) Document type: Bachelor's theses
Year:
2021
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] Tato bakalářská práce se věnuje galicismům v českém jazyce v oblasti jezdectví. Hlavním cílem je zjistit, v jaké míře se v tomto oboru objevují pojmy přejaté z francouzštiny, a jestli se změnilo jejich použití a význam. Teoretická část práce zahrnuje lingvistický rozbor mluvy v jezdeckém prostředí a přejímání slov francouzského původu do českého jazyka. Praktická část vysvětluje význam a použití galicismů v sociolektu jezdectví.The bachelor thesis is dedicated to the galicisms in czech language in the equitation. The objective is to find out the frequency of galicisms in czech language and to learn the use and meaning of these words. The teoretical part of the thesis consists of the linguistic analysis of the equestrian speech and the adoption of galicisms in the czech language. In the practical part the meanining and the use of these galicisms is examined.
Keywords:
gallicisms|vocabulary|equitation|sociolect|reception; galicismy|lexikum|jezdectví|sociolekt|přejímky
Institution: Charles University Faculties (theses)
(web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository. Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/136644