Original title: Ďábel strážný: téma identity v mexickém románu na přelomu tisíciletí.
Translated title: Devil Guardian: The Theme of Identity in Mexican Novel on the break of the Millenium.
Authors: Alon, Andrea ; Vydrová, Hedvika (advisor)
Document type: Rigorous theses
Year: 2013
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Předmětem předložené disertační práce je román Ďábel strážný, jehož autorem je mexický spisovatel Xavier Velasco. Jde vůbec o první práci v českém prostředí věnovanou tomuto dílu, které vyšlo v roce 2004. Ďábel strážný je v určitém smyslu reprezentativním mexickým románem počátku jednadvacátého století, který překvapivě a s originalitou kombinuje tradici s novostí. Jedním z výrazných jevů současné mexické literatury je odklon od tématu mexičanství a obecněji od programového pěstování tzv. národní literatury. Velaskův román je však příkladným a zdaleka ne jediným dílem, které ukazuje, že literární rozchod s Mexikem není výlučným ani dominantním rysem současné mexické prózy. Velasco se v Ďáblovi strážném soustřeďuje na téma identity osobní i národní, jež pojímá velmi netradičně, když dává ironické slovo mexické postmoderní-hypermoderní dívce pohybující se v globalizovaném světě. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) The theme of the dissertation submitted is the novel Devil Guardian, whose author is a Mexican writer Xavier Velasco. This dissertation is the very first theoretical work in the Czech environment, devoted to the above-mentioned piece of literature published in 2004. In a sense, Devil Guardian represents a characteristic Mexican novel of the early 21st century, combining tradition and novelty in a surprising and original manner. A significant feature of the contemporary Mexican literature is a departure from the theme of Mexicanity, generally from a programmatic indulging in so-called national literature. Velasco's novel is an exemplary, however, not only piece of literature proving that the literary break-up with Mexico is neither an exclusive nor a dominant attribute of the contemporary Mexican fiction. In Devil Guardian Velasco focuses his mind on the theme of personal and national identity, which he treats in a considerably nontraditional manner, giving an ironical turn to speak to a hypermodern girl moving in the globalized world. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
Keywords: contemporary Mexican novel - identity - antiheroine - Onda mexicanity - United States of America - inferioriority complex - Coatlicue - comics and superheroes - New York - town - journey - border - hyperconsumerism - globalization - Narcissus -- mimesis - fictional worlds; současný mexický román - identita - antihrdinka - Onda - mexičanství - Spojené státy americké - komplex méněcennosti - Coatlicue - komiks a superhrdinové - New York - město - cesta - hranice - hyperkonzumentství - globalizace - Narcis - mimeze - fikční světy

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/61246

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-440888


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Rigorous theses