Original title: Žena a válka: Československé ženy sloužící za druhé světové války v britských pomocných sborech ATS a WAAF
Translated title: Woman and War: Czechoslovak Women serving during the Second World War in the British Auxiliary Services ATS. and WAAF
Authors: Stegurová, Karolína ; Čechurová, Jana (advisor) ; Stehlík, Eduard (referee) ; Němeček, Jan (referee)
Document type: Doctoral theses
Year: 2019
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Disertační práce se zabývá problematikou vojenské služby československých žen v britské armádě v tzv. ženských pomocných sborech, a to zejména ve složkách ATS (Auxiliary Territorial Service) a WAAF (Women's Auxiliary Air Force). První československé krajanky vstupovaly do britských služeb od poloviny roku 1941 a působily na vojenských a leteckých základnách přímo na území Velké Británie. Jiné pak od začátku roku 1943 sloužily v pomocných sborech v oblasti Středního východu. V průběhu války touto službou prošlo více než 250 československých občanek. Disertační text přibližuje průběh jejich výcviku, vlastní pracovní zařazení, každodenní výkon vojenské služby, a s ním spojené problémy a nedostatky, stejně jako pozitiva, jež služba přinášela. Problematika vojenské služby československých žen je zkoumána v kontextu zvolených postupů československých exilových institucí, zejména pak Ministerstva národní obrany. Zabývá se tedy i kardinální otázkou, proč mohly československé občanky sloužit pouze v armádě spojeneckého státu a zda vůbec existovaly úvahy o zřízení obdobné služby žen přímo u československých zahraničních jednotek. Celý okruh problémů je pak zasazen do širšího rámce praktikované britské válečné politiky a britských reálií. Pro bližší pochopení situace československých žen se tak zaměřuje na... The dissertation thesis describes and analyses military service of Czechoslovak women in British army namely in ATS (Auxiliary Territorial Service) and WAAF (Women's Auxiliary Air Force) units. First Czechoslovak women joined British armed forces in mid 1941 and served directly on the British soil in the Army and Airforce bases. Other Czechoslovak women joined ATS and WAAF in the Middle East campaing since 1943. During the WWII more than two hundreds Czechoslovak citizens served in the auxillary units. The thesis describes the course of WAAF/ATS training, working set up and everyday life in the military with all pros and cons linked. The text further deals with the approach of the Czechoslovak exile institutions e.g. National Defence ministry, towards Czechoslovak women serving in the foreign army. One of the main topics is finding answer to question why Czechoslovakian women could serve only in the army of the allied state and if there were ever thoughts or plans for creation of similar unit directly with Czechoslovak foreign units. This is being considered in the broader context of British environment and war policy. In order to achieve understanding of the Czechoslovak women situation the text further focuses on reasons behind creation/reinstating of women auxiliary units. The text describes...
Keywords: ATS; Great Britain; organisation; resistance; training; WAAF; war; woman; ATS; odboj; organizace; Velká Británie; válka; výcvik; WAAF; žena

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/108351

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-398603


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Doctoral theses