Original title:
Užívání časů minulých na území Venezuely (srovnávací studie)
Translated title:
Use of past tenses in Venezuela (comparative study)
Authors:
CHMELÍKOVÁ, Eva Document type: Bachelor's theses
Year:
2019
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] Tématem této bakalářské práce je srovnání použití jednotlivých minulých časů na území Venezuely. Práce je rozdělena na část teoretickou a praktickou. Teoretická část pojednává o užití minulých časů španělského jazyka, jejich tvorbu, charakteristiky a funkce, na území jak Španělska, tak latinské Ameriky. Zároveň jsou zmíněny lingvistické fenomény dvou slovesných časů minulých. V praktické části se setkáváme se dvěma kapitolami. První kapitola je zaměřena na výskyt prototypických adverbií ve spojení s jednotlivými minulými časy ve venezuelské literární tvorbě a tisku. Analýza se provádí pomocí korpusů CREA a CORPES XXI. Druhá kapitola pojednává o frekvenci výskytů minulých časů na internetových blozích ve Venezuele zpracované prostřednictvím korpusu Araneum Hispanicum Maius. The aim of this bachelor thesis is the comparison of the past tense in Venezuela. The thesis is divided into theoretical and practical part. The theoretical part is focused on the use of past tenses in Spanish language, the creation, characteristic and function in the territory of Spain and Latin America. At the same time are mentioned some linguistic phenomenon of two previous past tenses. There are two chapters in the practical part. The first chapter is focused on the frequency of prototypical adverbs in connection with past tense in Venezuelan literature and press. The analysis is performed using the CREA and CORPES XXI corpuses. The second chapter is about the frequency of presence of past tense on internet blogs in Venezuela which is worked up through the corpus Araneum Hispanicum Maius.
Keywords:
adverbs; comparison; Venezuela; verbal past tenses; adverbia; slovesné minulé časy; srovnání; Venezuela Citation: CHMELÍKOVÁ, Eva. Užívání časů minulých na území Venezuely (srovnávací studie). České Budějovice, 2019. bakalářská práce (Bc.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Filozofická fakulta
Institution: University of South Bohemia in České Budějovice
(web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia. Original record: http://www.jcu.cz/vskp/55569