Original title: Intence darů z lásky v proměmnách tradice a současnisti
Translated title: The intention of Love Gifts in the Metamorphose of Tradition and Present
Authors: Navrátilová, Alexandra
Document type: Papers
Conference/Event: Dary a obdarování, Uherské Hradiště (CZ), 2007-06-05 / 2007-06-06
Year: 2007
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
V 19. a první polovině 20. století bylo darování z lásky úzce spjato s mentalitou a hodnotovým systémem tradičního společenství. Předávání a přijímání darů probíhalo podle ustálené etikety. Základní charakter darování autorka konfrontuje s výsledky současných výzkumů ve vybraných skupinách středoškolské a učňovské mládeže ve věkové skupině 15-19 let. Konstatuje vytrácení porozumění tradiční milostné symboliky darů, jejichž významy jsou dnes převrstveny univerzalitou darů, mediálně podporovanou. Méně závazným darům mezi dospívajícími odpovídá i menší symbolická znakovost darů. Základní intence darování (potřeba partnerů vyjádřit vzájemnou náklonnost a lásku) zůstala nezměněna. The author uses both historical material as well as a present day research to describe the meaning these gifts were given by symbolic systems of both tradition and the present for gender and sociocultural communication of men and women. The first part of the article describes the notions related to love gifts in the traditional cultural stereotype, recorded in the ethnographic sources from Bohemia and Moravia from 19th and 20th centuries. The characteristic features of traditional love gifts are then confronted with outcome of some original research by the author. The research was conducted in 2006 at selected places among high-scholl and vocational school youth, age of 15-19. The gifts that materialize symbolism of love show its coexistence with modern mentalities that are already distant to symbolic systems of traditional communities.
Keywords: Love Gifts; Tradition and Present
Project no.: CEZ:AV0Z90580513 (CEP)
Host item entry: Dary a obdarování, ISBN 978-80-86185-60-6

Institution: Institute of Ethnology AS ČR (web)
Document availability information: Fulltext is available at the institute of the Academy of Sciences.
Original record: http://hdl.handle.net/11104/0154507

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-38158


The record appears in these collections:
Research > Institutes ASCR > Institute of Ethnology
Conference materials > Papers