Original title: Německá příjmení v Netolicích a jejich integrace do českého jazyka
Translated title: German surnames in town Netolice and their integration to Czech language
Authors: HAZUKOVÁ, Veronika
Document type: Bachelor's theses
Year: 2018
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Práce se zabývá německými příjmeními u Čechů v obci Netolice a jejich integrací do češtiny. Netolice jsou typickým zástupcem české obce, byť jsou obklopeny tzv. Zlatou stezkou přinášející příliv německého obyvatelstva a němčiny. Práce obsahuje popis historie obce Netolice k prokázání jejího českého rázu. Dále se zabývá tvorbou materiálové databáze (německých příjmení u Čechů v obci Netolice) z dostupných materiálových pramenů, které musely být aktuální, jelikož se jedná o popis současného stavu integrace německých příjmení u Čechů v obci Netolice. Následně je uveden výčet současných německých příjmení u Čechů v obci Netolice, na kterém je popsán aktuální stav jejich integrace. Popis se člení na integraci pravopisnou a morfologickou. Integrace morfologická je dělena ještě na dvě části, a to na tvaroslovnou a slovotvornou. The work deals with integration of German surnames of Czechs to Czech language in town Netolice typical example of Czech town in area of Golden trail bringing German people and language. The work describes history of town Netolice to prove its Czech character. The work further deals with gaining substantive databases (German surnames of Czechs in town Netolice) from available sources fulfilling especially their up-to-dateness due to description of current state of integration of German surnames of Czechs in town Netolice. List of acquired German surnames of Czechs in town Netolice is stated further describing actual state of integration. Description is divided into grammatical integration and morphological integration. Morphological integration is further divided into two parts, inflection and word formation.
Keywords: assimilation and integration of Germans in Czech area; grammatical integration; History of town Netolice; integration of German surnames of Czechs; morphological integration; surname; word formation integration; asimilace a integrace Němců na českém území; Historie obce Netolice; integrace německých příjmení u Čechů; integrace pravopisná; integrace slovotvorná.; integrace tvaroslovná; příjmení
Citation: HAZUKOVÁ, Veronika. Německá příjmení v Netolicích a jejich integrace do českého jazyka. České Budějovice, 2018. bakalářská práce (Bc.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Filozofická fakulta

Institution: University of South Bohemia in České Budějovice (web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia.
Original record: http://www.jcu.cz/vskp/51946

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-376440


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > University of South Bohemia in České Budějovice
Academic theses (ETDs) > Bachelor's theses