Original title: Analýza restriktivních (vylučujících) aktualizátorů v češtině a španělštině
Translated title: Analysis of restrictive rhematizers in Czech and in Spanish
Authors: DJUROV, Andrea
Document type: Master’s theses
Year: 2017
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Tato kvalifikační práce je zaměřena na studium vylučovacích nebo-li restriktivních aktualizátorů v českém a španělském jazyce. Práce je rozdělena na část teoretickou, kde budou na základě sekundární literatury popsány vylučovací aktualizátory v obou jazycích a část praktickou. V části praktické bude dále na základě paralelního korpusu zkoumáno, jaké lexikální ekvivalenty odpovídají jednotlivým českým aktualizátorům, přičemž budou dále detailně zkoumány jednotlivé rozdíly, ať již sémantické či změny v postavení. This thesis is focused on the study of restrictive focusing adverbs in the Czech and Spanish languages. The thesis is divided into a theoretical and a practical part. The theoretical part describes the exclusion focusing adverbs in both languages using secondary literature. The practical part uses the parallel corpus to examine what lexical equivalents correspond to individual Czech focusing adverbs, and shows their individual semantic or positional differences in detail.
Keywords: adverb; corpus; focusing adverbs; functional sentence perspective; adverbium; aktualizátor; aktuální větné členění; korpus
Citation: DJUROV, Andrea. Analýza restriktivních (vylučujících) aktualizátorů v češtině a španělštině. České Budějovice, 2017. diplomová práce (Mgr.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Filozofická fakulta

Institution: University of South Bohemia in České Budějovice (web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia.
Original record: http://www.jcu.cz/vskp/45114

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-371695


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > University of South Bohemia in České Budějovice
Academic theses (ETDs) > Master’s theses