Original title:
PERLA Ústí nad Orlicí
Translated title:
PEARL Ústí nad Orlicí
Authors:
Tomková, Iva ; Glosová,, Dagmar (referee) ; Nový, Alois (advisor) Document type: Master’s theses
Year:
2016
Language:
cze Publisher:
Vysoké učení technické v Brně. Fakulta stavební Abstract:
[cze][eng]
Předmětem studie je zpracování urbanisticko – architektonického návrhu strategie konverze a revitalizace území areálu továrny PERLA 01 v Ústí nad Orlicí. Rozloha předmětného území je cca 3ha, což je plocha 8 krát větší než samotné hlavní náměstí. Většina pozemků je ve vlastnictví města. Současný stav řešeného území neodpovídá estetickým ani funkčním nárokům, kladeným na tento prostor, který je určen pro rozšíření městského centra, jehož současná kapacita neodpovídá potřebám ani velikosti města a jeho spádového území. Textilní závody a samotná Perla hrály v historii regionu zásadní roli a ovlivnily život místních občanů. Proto se návrh snaží zachovat co nejvíce původních konstrukcí a s nimi i kouzlo a ducha původní továrny a výrobních hal. Areál je však pročištěn, dýchá a stává se poprvé v historii součástí městské struktury a ne bariérou v jejím centru.
The object of the study is urban planning - architectural design strategy of conversion and revitalization of the factory PEARL 01 in Usti nad Orlici. The area of the site is about 3 hectares, an area eight times larger than the actual main square in the town. Most of the land is owned by the city. Current status of the area does not match the aesthetic or functional demands placed on this space, which is intended for expansion of the city center, whose current capacity does not match the needs of even the size of the city. Textile industry and Perla itself played an important role in the history of the region and influenced the lives of most local citizens. Therefore, the proposal seeks to retain as much of the original structure as possivle and with them the charm and spirit of the original factory and its buildings. The area is cleaned up, breathes and becomes in the first time in history a part of the urban space, and not a big barrier in its center.
Keywords:
converting; factory; public space; saw tooth roof; textile factory; the authenticity; konverze; pilové světlíky; původní; textilka; veřejný prostor; výrobní haly
Institution: Brno University of Technology
(web)
Document availability information: Fulltext is available in the Brno University of Technology Digital Library. Original record: http://hdl.handle.net/11012/68521