Original title: Hermann Hesse - Peter Camenzind: Porování originálu s dvěma českými překlady
Translated title: Hermann Hesse - Peter Camenzind: comparison of the original novel with two czech translations
Authors: Šibrava, Radomil ; Haupenthal, Thomas Maria (advisor) ; Markvartová, Eva (referee)
Document type: Bachelor's theses
Year: 2016
Language: cze
Keywords: Hermann Hesse; Karel Vit; mistake; novel; Pet(e)r Camenzind; proper names; third language; translation; Vratislav Jilji Slezak; chyba; Hermann Hesse; Karel Vít; Pet(e)r Camenzind; proprium; překlad; román; třetí jazyk; Vratislav Jiljí Slezák

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/79261

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-348892


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Bachelor's theses