Original title: Vladimír Dvořák a Hlavní redakce zábavních pořadů Československé televize v letech 1968 - 1976
Translated title: Vladimír Dvořák and Czechoslovak TV's Entertainment Programms Department over 1968 - 1976
Authors: Hroncová, Alexandra ; Klimeš, Ivan (advisor) ; Přádná, Stanislava (referee)
Document type: Master’s theses
Year: 2014
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
(česky) Vladimír Dvořák (14. května 1925 - 28. prosince 1999) je veřejnosti znám spíše jen jako televizní konferenciér zábavného pořadu Televarieté, starší generace si ho jistě pamatuje jako průvodce hudebními pořady nebo jako autora textů populárních písní ze šedesátých let. Toto mnohdy omezené vnímání Dvořákovy osobnosti si zaslouží poopravit - talent Vladimíra Dvořáka můžeme označit za prakticky všestranný. Jak se tato práce snaží ukázat, Dvořák měl nejenom výrazné výtvarné a literární nadání, komponoval libreta, ale byl zároveň schopen svá představení dramaturgicky uchopit, odmoderovat si je či v nich dokonce účinkovat. Všechny tyto vlastnosti umělecké zastřešovala a dost možná i převyšovala veřejnosti zcela skrytá schopnost organizační, kombinovaná s Dvořákovou činorodostí a ctižádostí. Během svého působení v ČST vytvořil Vladimír Dvořák koncepci a strategii pro rozvoj televizní zábavy, které se věnoval až do konce svého života. Byl člověkem diplomatickým a tvůrčím zároveň, uvedl na televizní obrazovky řadu velmi úspěšných formátů s mnoha významnými osobnostmi, které byly nomenklaturou tolerovány. Vladimír Dvořák uměl takzvaně "chodit" v omezeném a ostře vymezeném televizním prostoru vytyčeném normalizací bez toho, aby se zaprodal představitelům totalitní moci. Navíc byl schopen ještě svým... (in English): Vladimír Dvořák (14 May, 1925 - 28 December, 1999) is mainly known to the public as the presenter of Televarieté, a TV entertainment programme, and older generations may also remember him as a music programme presenter and an author of lyrics to pop-music songs of the 1960s. However, this limited perception calls for a correction, as Vladimír Dvořáka was, without exaggeration, a universally talented man. As this text aims to show, Dvořák was strong in fine art and literary disciplines (wrote a number of librettos), as well as on the script-editing, programme presenting and acting sides, and all these artistic talents were sheltered with and maybe even shadowed by his organisational skills (completely unknown to the public) combined with enormous proactivity and high ambitions. During his presence at ČST Vladimír Dvořák created a TV entertainment development strategy that he worked on until his death. He was diplomatic and creative at the same time, and he introduced a number of very successful TV formats to feature many big names, at least those tolerated by the totalitarian regime. Vladimír Dvořák knew how to manoeuvre his way through the clearly demarcated world of communist TV broadcasting without having to make dirty compromises with the regime's officials. Moreover, although he...
Keywords: Czechoslovak radio; Czechoslovak television; Entertainment Programmes Department; Entertainment TV; Jan Zelenka; Jiřina Bohdalová; Jiří Pelikán; normalization; Vladimír Dvořák; Hlavní redakce zábavných pořadů; Jan Zelenka; Jiřina Bohdalová; Jiří Pelikán; normalizace; televizní zábava; Vladimír Dvořák; Československá televize; Československý rozhlas

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/71229

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-340355


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Master’s theses