Original title:
Sexuální a vylučovací slovní zásoba a kontexty jejího užívání v romštině
Translated title:
Sexual and excretory vocabulary and contexts of its usage in Romani
Authors:
Dužda, Jan ; Beníšek, Michael (advisor) ; Kubaník, Pavel (referee) Document type: Bachelor's theses
Year:
2014
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] Tato bakalářská diplomová práce pojednává o užívání sexuální a vylučovací slovní zásoby v komunitě rokycanských Romů v různých jazykových situacích. Práce má charakter analýzy a soustředí se na hledání shod či odlišností a následného porovnání zejména s českým jazykem. Z hlediska funkce sexuální a vylučovací slovní zásoby poukazují na různé kontexty užití a narážím také na tabuizované situace. Užití těchto jazykových prostředků závisí na postavení v rámci dané komunity. Závěrečná část bakalářské práce analyzuje výskyt sexuální a vylučovací slovní zásoby v různých sférách romského umění. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)This thesis deals with usage of special vocabulary - "sexual and excretion" - in different contexts in a Roma community in Rokycany. This thesis is actually analysis and it focuses on searching for equivalences and differences in Romani language. The author compares these expressions with Czech language as well. The sexual and excretion vocabulary is used in different contexts and it is often used in tabooed situations. The usage of those linguistic instruments depends on a speaker's status in the community. Final section of bachelor thesis analyses the presence of sexual and excretory vocabulary in different realms of Roma art. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
Keywords:
excretory vocabulary; Pragmatics; Rokycany; Romani language; sexual vocabulary; taboo; vulgarisms; Pragmatika; Rokycany; romština; sexuální slova; tabu; vulgarismy; vyměšovací slova
Institution: Charles University Faculties (theses)
(web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository. Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/65787