Original title:
Odborná příprava osob vyjíždějících na zahraniční misi
Translated title:
The training for people deployed to missions abroad
Authors:
Kubistová, Anna ; Pivoňková, Lucie (advisor) ; Reichel, Jiří (referee) Document type: Bachelor's theses
Year:
2013
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] (česky) Základním tématem této bakalářské práce je odborná příprava humanitárních a rozvojových pracovníků na práci na zahraničních misích v zemích globálního Jihu. Pozornost je věnována především přípravě v oblasti adaptace na odlišnou kulturu. Práce stručně popisuje práci na humanitárních a rozvojových misích, kulturní adaptaci a věnuje se vlivu kultury na humanitární a rozvojovou práci a možnostem odborné přípravy. Cílem práce je charakteristika odborné přípravy před výjezdem na zahraniční misi a porovnání procesu odborné přípravy ve vybraných českých i zahraničních organizacích. K dosažení cíle bylo uskutečněno výzkumné šetření. Závěrem práce je souhrn zjištěných skutečností a z toho vyplývající doporučení.(in English): The main topic of this bachelor thesis is the professional training of humanitarian and development workers, working on the missions abroad in the Global South countries. The main focus is on the intercultural training. This thesis describes the specifics of humanitarian and development missions, cultural adaptation and follows up the impact of culture on humanitarian and development work and the possibilities of a professional training. The main goal of this work is to characterize a professional training for workers preparing to work abroad. Part of this goal was to compare several Czech and international organizations. A survey was made to reach this goal. In the conclusion is a summary of the information that was found and the recommendations.
Keywords:
cultural dimension; development mission; expatriant; intercultural communication; intercultural training; International aidwork; professional training; security training; expatriant; humanitární mise; interkulturní komunikace; interkulturní výcvik; kulturní dimenze; odborná příprava; rozvojová mise; trénink bezpečnosti
Institution: Charles University Faculties (theses)
(web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository. Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/52519