Original title: Překlad a stylistická analýza povídky Jonathana Franzena Agreeable
Translated title: The translation and stylistic analysis of the Jonathan Franzen's short story Agreeable
Authors: Šmídová, Lucie ; Ženíšek, Jakub (advisor) ; Grmela, Josef (referee)
Document type: Bachelor's theses
Year: 2013
Language: eng
Abstract: [eng] [cze]

Keywords: Agreeable; diminutives; gender; geographical names; idioms; Jonathan Franzen; lexical equivalence; measures; morphological equivalence; non-finite verb forms; proper names; syntactical equivalence; terminology; Translation; idiomy; Jonathan Franzen; lexikální ekvivalence; morfologická ekvivalence; míry; místní názvy; neurčité slovesné tvary; Překlad; rod; Svolná; syntaktická ekvivalence; terminologie; vlastní jména; zdrobněliny

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/51654

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-320975


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Bachelor's theses
 Record created 2017-06-19, last modified 2022-03-04


No fulltext
  • Export as DC, NUŠL, RIS
  • Share