Original title:
Aktuální procesy apelativizace proprií
Translated title:
Current processes of appellativisation of proper names
Authors:
Kříž, Adam ; Bozděchová, Ivana (advisor) ; Lehečková, Eva (referee) Document type: Bachelor's theses
Year:
2010
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] Práce si klade za hlavní cíl popsat aktuální tendence procesů apelativizace v češtině na základě rozboru nově apelativizovaných jmen, která se v češtině objevila během posledních dvaceti pěti let. Výklad se počíná detailní charakteristikou proprií a onymického systému, čímž se vyjevují rozdíly mezi proprii a apelativní jazykovou oblastí. V části zabývající se hraničními jevy mezi apelativní a propriální jazykovou oblastí se v souvislosti s procesy, v nichž propria určitým způsobem figurují, přechází k problematice apelativizace. O procesu apelativizace a o apelativizovaných jménech je nejprve pojednáno z obecného hlediska, posléze se v textu soustřeďuje pozornost na analýzu apelativizovaných jmen excerpovaných z dvoudílné publikace Nová slova v češtině. Analyzovaný materiál je doplněn o příklady apelativizovaných jmen vyskytujících se v článcích a diskusích na internetu, které byly uveřejněny v minulých pěti letech. Popis toho, jaké typy proprií se apelativizují nejčastěji, jakým způsobem byla daná pojmenování od daných proprií odvozena (hlavně jakým slovotvorným postupem) a jaká je struktura apelativizovaných jmen, odhaluje aktuální tendence, které se v apelativizaci uplatňují.The main aim of this work is to describe current tendencies of processes of appellativisation in the Czech language based on the analysis of the contemporary appellativised names, which have appeared in the Czech language over the last 25 years. The thesis begins with the detailed description of the proper names and the onymic system, thereby highlighting the differences between the proper names and the system of common names. In the part of work that deals with borderline differences between the proprial and the appellative system, the issue of the appellativisation is mentioned in connection with the processes, in which the proper names in some way function. The text discusses the appellativisation and the appellativised names first from the general point of view, after which the focus changes to the analysis of appellativised names which were taken from a two part dictionary Nová slova v češtině. The analysed material is accompanied by examples of the appellativised names which appear in the articles and discussions on the internet, which were published over the last five years. Current tendencies of appellativisation have been discovered by description of following: a) which types of the proper names become common nouns most often, b) in which way names were derived from proper names (focused on...
Institution: Charles University Faculties (theses)
(web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository. Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/37641